Many Things — Chains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chains" de Many Things.
Letra
Baby, your name came up last night, huh.
How did you feel that I didn’t smile?
Cause I’m still angry, yeah.
Somewhere deep inside.
At you for breaking my heart
And letting it slide.
And when I talk to anyone
Only will remind me of the way,
Way we used to talk.
And when I’m making love to anyone
Only will remind me of the way
We used to make love.
And all of my friends,
My friends wish me the very best.
All you do is drag me down.
You see?! I’m breaking up With everyone.
I could never break the chains of love.
The chain of love.
The chains. The chains. The chain of love.
So, baby (baby)
What’cha doing now? (What'cha doing now?)
Ain’t this surreal? You’re not proud?
I’m still angry, crazy like a fool
At you for changing the rules.
At you for changing the fucking rules.
And when I talk to anyone
Only will remind me of the way,
Way we used to talk.
And when I’m making love to anyone
Only will remind me of the way
We used to make love.
And all of my friends,
My friends wish me the very best.
All you do is drag me down.
You see?! I’m breaking up With everyone.
I could never break the chain of love.
The chain of love.
The chains. The chain. The chains. Chains.
See?! I’m breaking up With everyone.
I could never break the chains of love.
Tradução da letra
Querida, o teu nome surgiu ontem à noite.
Como te sentiste por eu não sorrir?
Porque ainda estou zangada, sim.
Algures lá no fundo.
A ti por me partires o coração
E deixar passar.
E quando falo com alguém
Só me lembrarei do caminho,
A maneira como falávamos.
E quando estou a fazer amor com alguém
Só me lembrarei do caminho
Costumávamos fazer amor.
E todos os meus amigos,
Os meus amigos desejam-me o melhor.
Tudo o que fazes é arrastar-me para baixo.
Vês?! Estou a acabar com toda a gente.
Nunca poderia quebrar as correntes do amor.
A cadeia do amor.
Cadeia. Cadeia. A cadeia do amor.
So, baby (baby))
O que estás a fazer agora? O que estás a fazer agora?)
Não é surreal? Não estás orgulhoso?
Ainda estou zangado, louco como um tolo
A ti por mudares as regras.
A ti por mudares a merda das regras.
E quando falo com alguém
Só me lembrarei do caminho,
A maneira como falávamos.
E quando estou a fazer amor com alguém
Só me lembrarei do caminho
Costumávamos fazer amor.
E todos os meus amigos,
Os meus amigos desejam-me o melhor.
Tudo o que fazes é arrastar-me para baixo.
Vês?! Estou a acabar com toda a gente.
Nunca poderia quebrar a corrente do amor.
A cadeia do amor.
Cadeia. Cadeia. Cadeia. Cadeia.
Vês?! Estou a acabar com toda a gente.
Nunca poderia quebrar as correntes do amor.