Manuel Mijares — Vida loca letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vida loca" de Manuel Mijares.
Letra
Porque tú me faltas
quiero darle al alma
el consuelo que le falta
porque el pensamiento
no le gane al tiempo
y sentirlo que me mata.
Aunque estés adentro
y este sentimiento
se me antoje eterno
esta lejanía
duele cada día
porque no te tengo
no tengo tu boca
no tengo tus ganas
y por más que intento
ya no entiendo nada.
De esta vida loca, loca, loca
con su loca realidad
que se ha vuelto loca, loca, loca
por buscar otro lugar
pero le provoca
este sufrimiento
y no me abandona
porque a mi me toca
esta vida loca.
Tradução da letra
Porque tu me faltas quero dar à alma o consolo que lhe falta porque o pensamento não lhe ganhe ao tempo e senti - lo que me mata.
Mesmo que você esteja dentro e esse sentimento me deseje eterno esse afastamento dói todos os dias porque não tenho você não tenho sua boca Não tenho Sua vontade e por Mais que tente não entendo mais nada.
Desta vida louca, louca, louca com a sua louca realidade que se enlouqueceu, louca, louca por procurar outro lugar mas provoca-lhe este sofrimento e não me abandona porque a mim me toca esta vida louca.