Manuel Mijares — Soldado del amor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soldado del amor" de Manuel Mijares.
Letra
Amar es jugarse la vida,
Ser un blanco perfecto,
Dejar las defensas rendidas.
Amar es romper el espejo,
Gritar contra el viento y sentir...
Cada mirada tuya rara
Es un puñal que se me clava.
Cada vez que me rechazas
El impacto de una bala.
Y saber, que voy perdiendo la batalla,
Perdiendo la batalla.
Soldado del amor
En esta guerra entre tú y yo,
Cada noche caigo herido
Por ganar tu corazón.
Soldado del amor
Luchando a muerte por tu piel,
Soy en héroe de mentira
Un gigante de papel.
Amar es quedarse sin fuerzas
Y volver a intentarlo otra vez
Aunque tú no comprendas.
Amar es sentir un incendio
Que avanza por dentro y fingir...
Cada mirada tuya rara
Es un puñal que se me clava.
Cada vez que me rechazas
El impacto de una bala.
Y saber, que voy perdiendo la batalla
Perdiendo la batalla.
Tradução da letra
Amar é jogar a vida, ser um alvo perfeito, deixar as defesas rendidas.
Amar é quebrar o espelho, Gritar contra o vento e sentir...
Todos os teus olhares esquisitos são um punhal que me enfia.
Sempre que me recusas o impacto de uma bala.
E saber, que vou perder a batalha, perder a batalha.
Soldado do amor nesta guerra entre ti e eu, Todas as noites Caio ferido por ganhar o teu coração.
Soldado do amor, Lutando até a morte por sua pele, eu Sou um herói de mentira, Um gigante de papel.
Amar é ficar sem forças e tentar novamente, mesmo que você não entenda.
Amar é sentir um incêndio que avança por dentro e fingir...
Todos os teus olhares esquisitos são um punhal que me enfia.
Sempre que me recusas o impacto de uma bala.
E saber, que vou perder a batalha perdendo a batalha.