Manuel Mijares — Sé que piensas en mí letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sé que piensas en mí" de Manuel Mijares.
Letra
Sé que te quiero,
sé cuando tienes miedo,
sé cuando el llanto
te inundará de encanto,
sé cuando me hablas...
cuando no quieres decifrar tu pensamiento
el que te obliga a no quererme amar.
Sé cuando estás con él,
cuando te tardas en volver,
sé que me ves pasar por tu ventana
y recordar que es de tu vida
yo aquí sigo igual,
tratando de olvidar,
tratando de olvidar.
Conozco todas tus posturas
en ocasiones oportunas
y cuando le haces el amor,
volteas mi foto de tu habitación.
Sé que piensas en mí
cuando tu pecho se envenena, en mí,
te pertenezco hasta la muerte,
aquí tengo esta pena que me quema
y adonde vayas,
sé que pensarás en mí.
Sé cuando estás con él,
cuando te tardas en volver,
sé que me ves pasar por tu ventana
y recordar que es de tu vida
yo aquí sigo igual,
tratando de olvidar,
tratando de olvidar.
Conozco todas tus posturas
en ocasiones oportunas
y cuando le haces el amor,
volteas mi foto de tu habitación.
Sé que piensas en mí
cuando tu pecho se envenena, en mí,
te pertenezco hasta la muerte,
aquí tengo esta pena que me quema
y adonde vayas,
sé que pensarás en mí.
Сuando tu pecho se envenena, en mí,
te pertenezco hasta la muerte,
aquí tengo esta pena que me quema
y adonde vayas,
sé que pensarás en mí, en mí...
Tradução da letra
Sei que te amo, sei quando tens medo, sei quando o choro te inundará de encanto, sei quando falas comigo...
quando não queres decidir o teu pensamento, o que te obriga a não me amar.
Sei quando estás com ele, quando te demoras a voltar, Sei que me vês passar pela tua janela e recordar que é da tua vida eu aqui continuo igual, tentando esquecer, tentando esquecer.
Conheço todas as tuas posições em ocasiões oportunas e quando lhe fazes amor, viras a minha foto do teu quarto.
Sei que pensas em mim quando o teu peito se envenena, em mim, pertenço-te até à morte, aqui tenho esta pena que me queima e onde quer que vás, sei que vais pensar em mim.
Sei quando estás com ele, quando te demoras a voltar, Sei que me vês passar pela tua janela e recordar que é da tua vida eu aqui continuo igual, tentando esquecer, tentando esquecer.
Conheço todas as tuas posições em ocasiões oportunas e quando lhe fazes amor, viras a minha foto do teu quarto.
Sei que pensas em mim quando o teu peito se envenena, em mim, pertenço-te até à morte, aqui tenho esta pena que me queima e onde quer que vás, sei que vais pensar em mim.
Quando o teu peito se envenena, em mim, pertenço-te até à morte, aqui tenho esta pena que me queima e onde quer que vás, sei que pensarás em mim, em mim...