Manuel Medrano — Quédate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quédate" de Manuel Medrano.
Letra
Me gustaría que entre nosotros
las lágrimas se pudieran evitar
sin embargo es lindo verte llorar
me gustaría que entre nosotros
las lágrimas se pudieran evitar
sin embargo es lindo
que me perdones al despertar
yo diría estar contigo es como volver a nacer
pero yo creo que tú ya lo sabes
quédate te daré
lo que me queda de sueño te daré
lo que me queda de paciencia te daré
lo que no es palpable te daré
lo que no es visible escúchame
te daré mis zapatos y mis pies
te daré mi camisa con mi piel
la chaqueta las prendas
que no mencione
quédate con todo lo que no tengo quédate
con mis manos con mis dedos quédate
con mi alma con mi cuerpo
yo ya no los quiero si no estás aquí
nononouuu no…
Tradução da letra
Eu gostaria que entre nós
as lágrimas poderiam ser evitadas
no entanto é bom ver você chorar
eu gostaria que entre nós
as lágrimas poderiam ser evitadas
no entanto, é bonito
que me perdoes ao acordar
eu diria estar contigo é como renascer
mas acho que já sabes
fica eu dou te
o que me resta de sono te darei
o que me resta de paciência te darei
o que não é palpável eu vou te dar
o que não é visível ouça-me
dou te os meus sapatos e os meus pés
dou te a minha camisa com a minha pele
o casaco as roupas
que não mencione
fica com tudo o que Não tenho fica
com as mãos com os dedos fica
com a minha alma com o meu corpo
já não os quero Se não estiveres aqui
nononouuu no…