Manuel Lombo — Hablan de ti hablan de mi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hablan de ti hablan de mi" de Manuel Lombo.
Letra
Dame la esperanza que nunca he perdido
Y el beso robado que nunca fue mío
El que envenenó, el que me dejó
En medio de la nada
Dame el aire fresco que se fue contigo
Devuélveme la llave de nuestro destino
Dame un corazón que se separó
Por no saber perder
Hablan de ti, hablan de mi
Los rumores se desatan
Hablan de mi hablan de ti
Y tú no das la cara
Quiéreme esta noche fría
Cura las heridas de mi alma
Y el honor de este hombre
Que te ama
Quiéreme sin intereses
Que sin ti mis días no amanecen
Y ya no duele ni el mismo dolor
Hoy quiero soñar en manos del olvida
Como el agua clara que se lleva el río
Si entre tú y yo nace la traición
Volaré sin alas
Oigo los susurros en patios de vecinos
Juegos de palabras sin ningún sentido
Solos tú y yo con la misma voz
Daremos vida a esta verdad
Tradução da letra
Dá-me a esperança que nunca perdi
E o beijo roubado que nunca foi meu
O que envenenou, o que me deixou
No meio do nada
Dá me o ar fresco que foi contigo
Devolve me a chave do nosso destino
Dá-me um coração que se separou
Por não saber perder
Falam de ti, falam de mim
Os rumores estão a desabafar
Falam de mim falam de ti
E você não dá a cara
Ama me esta noite fria
Cura as feridas da minha alma
E a honra deste homem
Que te ama
Ame-me sem juros
Que sem ti os meus dias não amanhecem
E já não dói nem a mesma dor
Hoje quero sonhar nas mãos do esquece
Como a água limpa que leva o rio
Se entre você e eu nasce a traição
Vou voar sem asas
Eu ouço os sussurros em pátios vizinhos
Jogos de palavras sem sentido
Só tu e eu com a mesma voz
Vamos dar vida a esta verdade