Manuel Aspidi — Un'altra Come Te letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un'altra Come Te" de Manuel Aspidi.
Letra
Il letto e' freddo senza di te
I pensieri vagano ed io
Mi chiedo
Se esiste
Un’altra come te
Come il cielo senza luna
Io mi sento senza te
Dimmi ancora una volta
Se nel
Nel domani ci sei sempre tu
Ti chiedo
Tu dimmi
Se pensi ancora a me
Se chiudi
I tuoi occhi
Sognando ancora me
Ne abbiamo avuto tempo tra noi
E vorrei amarti per sempre lo sai
La casa e' vuota senza di te
Io potrei chiamarti ancora
Mi chiedo se esiste
Un’altra come te
Ti chiedo
Tu dimmi
Se pensi ancora a me
Se chiudi
I tuoi occhi
Sognando ancora me
Ti chiedo tu dimmi
Se senti un vuoto in te
Se piangi
Sei sola
In questi giorni tuoi
Ore vuote senza di te
I pensieri vagano
Mi chiedo
Se esiste
Un’altra come te
Ti chiedo
Tu dimmi
Se pensi ancora a me
Se chiudi
I tuoi occhi
Sognando ancora me
Ti chiedo
Tu dimmi
Se senti un vuoto in te
Se piangi
Sei sola
In questi giorni tuoi
(Grazie a fabtam27 per questo testo)
Tradução da letra
A cama está fria sem ti.
Os pensamentos vagueiam e eu
Pergunto-me
Se existir
Outro como tu
Como o céu sem lua
Sinto-me sem ti
Diz-me mais uma vez.
Se na
Amanhã és sempre tu
Eu pergunto-te
Diz-me tu.
Se ainda pensas em mim
Se fechar
Os teus olhos
Ainda sonhando comigo
Tivemos tempo um com o outro.
And I would love you forever you know
A casa está vazia sem ti.
Posso ligar-te outra vez.
Será que existe?
Outro como tu
Eu pergunto-te
Diz-me tu.
Se ainda pensas em mim
Se fechar
Os teus olhos
Ainda sonhando comigo
Peço-te, diz-me.
Se sentires um vazio em ti
Se chorar
Estás sozinho.
Estes dias são teus
Horas vazias sem ti
Os pensamentos vagueiam
Pergunto-me
Se existir
Outro como tu
Eu pergunto-te
Diz-me tu.
Se ainda pensas em mim
Se fechar
Os teus olhos
Ainda sonhando comigo
Eu pergunto-te
Diz-me tu.
Se sentires um vazio em ti
Se chorar
Estás sozinho.
Estes dias são teus
(Agradecimentos a fabtam27 por este texto)