Manu Chao — Peligro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peligro" de Manu Chao.
Letra
Cuidado en el barrio
Cuidado por la cena
Cuidado donde ese
Que te andan buscando
No no
Cuidado en el mundo
Cuidado en la frontera
Cuidado donde ese
Que va complotando
No no
Peligroso esta el barrio
De Guatemala
Peligroso esta el barrio
De Nicaragua
Reggae reggae
We know the danger, set on every corner
Cuidado en el barrio
Cuidado en la frontera
Cuidado donde ese
Que te anda buscando (Peligroso)
We know the danger, set on every corner
Cuidado en el norte
Cuidado por la selva
Cuidado donde ese
Que va complotando (Peligroso)
Ten cuidado
Que pasa por la calle
Easy will (peligro)
Que pasa por la calle
No pasa na' (peligro)
We know the danger, set on every corner
Que pasa por la calle
No pasa na' (peligro)
Que pasa por la calle
No pasa na' (peligro)
Venezuela
We know the danger, set on every corner
Yo digo un, yo digo dos
Yo digo tres yo digo ragga
Tradução da letra
Cuidado no bairro
Cuidado com o jantar
Cuidado onde esse
Que andam à tua procura
Não não
Cuidado no mundo
Cuidado na fronteira
Cuidado onde esse
O que está a tramar
Não não
Perigoso é o bairro
Da Guatemala
Perigoso é o bairro
Da Nicarágua
Reggae reggae
We know the danger, set on every corner
Cuidado no bairro
Cuidado na fronteira
Cuidado onde esse
Que anda à tua procura (perigoso)
We know the danger, set on every corner
Cuidado no norte
Cuidado com a selva
Cuidado onde esse
Que vai conspirando (perigoso)
Tem cuidado
Que passa pela rua
Easy will (perigo)
Que passa pela rua
Não passa na' (perigo)
We know the danger, set on every corner
Que passa pela rua
Não passa na' (perigo)
Que passa pela rua
Não passa na' (perigo)
Venezuela
We know the danger, set on every corner
Eu digo um, eu digo dois
Eu digo três eu digo ragga