Manu Chao — Papito letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Papito" de Manu Chao.
Letra
Por tus tierras adentro yo me iré
Por el camino fresco de tu amor
Todo mi sentimiento te daré
Con tu felicidad me encontraré
Por tus tierras adentro yo me iré
Por el camino fresco de tu amor
Todo mi sentimiento te daré
Con tu felicidad me encontraré
Ay papito, ay mamita
Qué bien se está en la camita !
Ay papito, ay mamita
Qué bien se está en la camita !
Yo lo coloco y tu lo quitas
Yo loco loco y tu loquita
Yo pana pana y tu panita
Yo chango chango y tu changuita
Ay papito, ay mamita
Qué bien se está en la camita !
Por tus tierras adentro yo me iré
Por el camino fresco de tu amor
Todo mi sentimiento te daré
Con tu felicidad me encontraré
Por tus tierras adentro yo me iré
Por el camino fresco de tu amor
Todo mi sentimiento te daré
Con tu felicidad me encontraré
Ay papito, ay mamita
Qué bien se está en la camita !
Vámonos a por la luna en el cielo
Vámonos ya la luna se va
Ságuela no muera la noche
Síguela, acelera ya ! ! !
Ay papito, ay mamita
Qué bien se está en la camita !
Ay papito, ay mamita
Qué bien se está en la camita !
Ay papito, ay mamita
Yo chango-chango tú changuita
Yo te palpito, tú me palpitas
Yo río-río, tú mojadita
Yo loco-loco y tú loquita
Yo pana-pana y tú panita
Por tus tierras adentro yo me iré
Por el camino fresco de tu amor
Todo mi sentimiento te daré
Con tu felicidad me encontraré
Ay papito, ay mamita
Qué bien se está en la camita !
Ay papito, ay mamita
Qué bien se está en la camita !
Ay papito, ay mamita
Qué bien se está en la camita !
Ay papito, ay mamita
Qué bien se está en la camita !
Tradução da letra
Pelas tuas terras lá dentro eu vou me embora
Pelo caminho fresco do seu amor
Todo o meu sentimento te darei
Com a tua felicidade vou encontrar me
Pelas tuas terras lá dentro eu vou me embora
Pelo caminho fresco do seu amor
Todo o meu sentimento te darei
Com a tua felicidade vou encontrar me
Papá, Mamã
Que bom está na caminha !
Papá, Mamã
Que bom está na caminha !
Eu coloco o e tu tiras o
Eu louco louco e sua louca
Eu pana pana e o teu pão
Eu chango chango e a tua changuita
Papá, Mamã
Que bom está na caminha !
Pelas tuas terras lá dentro eu vou me embora
Pelo caminho fresco do seu amor
Todo o meu sentimento te darei
Com a tua felicidade vou encontrar me
Pelas tuas terras lá dentro eu vou me embora
Pelo caminho fresco do seu amor
Todo o meu sentimento te darei
Com a tua felicidade vou encontrar me
Papá, Mamã
Que bom está na caminha !
Vamos buscar a lua no céu
Vamos a lua vai se embora
Apaga a não morra a noite
Segue-a, acelera já ! ! !
Papá, Mamã
Que bom está na caminha !
Papá, Mamã
Que bom está na caminha !
Papá, Mamã
Eu chango-chango tu changuita
Eu palpito - te, tu palpitas-me
Eu Rio-Rio, tu molhadinha
Eu louco-louco e você louca
Eu pana-pana e tu panita
Pelas tuas terras lá dentro eu vou me embora
Pelo caminho fresco do seu amor
Todo o meu sentimento te darei
Com a tua felicidade vou encontrar me
Papá, Mamã
Que bom está na caminha !
Papá, Mamã
Que bom está na caminha !
Papá, Mamã
Que bom está na caminha !
Papá, Mamã
Que bom está na caminha !