Manu Chao — Mala vida letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mala vida" de Manu Chao.

Letra

Tu me estas dando mala vida
Yo pronto me voy a escapar
Gitana mia por lo menos date cuenta
Gitana mia por favor
Tu me dejas respirar
Tu me estas dando mala vida
Cada dia se la traga mi corazon !
Dime tu porque te trato yo tan bien
Cuando tu me hablas como un cabron
Gitana mia !
Mi corazito esta sufriendo
Gitana mia por favor
Sufriendo mal nutricion
Tu me estas dando mala vida
Cada dia se la traga mi corazon !

Tradução da letra

Estás a dar me má vida
Eu vou fugir em breve
Cigana mia pelo menos perceba
Cigana mia por favor
Tu deixas me respirar
Estás a dar me má vida
Cada dia engole o meu coração !
Diz me tu porque te trato tão bem
Quando falas comigo como um cabrão
Cigana mia !
O meu coração está a sofrer
Cigana mia por favor
Sofrendo mal nutrição
Estás a dar me má vida
Cada dia engole o meu coração !