Mantus — Zwischenwelt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zwischenwelt" de Mantus.
Letra
Eine Seele aus Glas, ein Gedanke ins Nichts
und ich fall aus dem Dunkel in gleissendes Licht
Werd ich schließlich erkennen, was die Augen nie sahen
einen Teil von mir selbst erfahren
und ich löse die Fesseln in meinem Geist…
Eine Wahrheit die im inneren zerfällt
und ich trete an das Tor zur Zwischenwelt
an die Grenze einer letzten Wirklichkeit
von Geburt an bis zum Ende aller Zeit
Ein Gedanke von mir, der das Leben erschafft
ich zerfalle in Schmerz und in göttliche Kraft
Jedes Sein kann nur in der Gesamtheit bestehen
und sein Ruf in die Welt lässt die Formen entstehen
Eine Wahrheit die im inneren zerfällt
und ich trete an das Tor zur Zwischenwelt
an die Grenze einer letzten Wirklichkeit
von Geburt an bis zum Ende aller Zeit
Tradução da letra
Uma alma de vidro, um pensamento no nada
e eu cai do escuro em luz brilhante
Vou finalmente perceber o que os olhos nunca viram
experimentar uma parte de mim
e liberto as algemas na minha mente…
Uma verdade que se desintegra por dentro
e eu entro no portão do mundo intermediário
ao limite de uma última realidade
desde o nascimento até ao fim dos tempos
Um pensamento meu que cria vida
Caio na dor e no poder divino
Cada ser só pode existir na totalidade
e o seu apelo ao mundo dá origem às formas
Uma verdade que se desintegra por dentro
e eu entro no portão do mundo intermediário
ao limite de uma última realidade
desde o nascimento até ao fim dos tempos