Mantus — Wolfsmensch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wolfsmensch" de Mantus.
Letra
Ich gehe durch die Straßen dieser Stadt, hab die ganze Zeit nur an dich gedacht
Es tut gut ein paar Leute zu sehen, es tut gut hier im Licht zu stehen
Ich spüre eine Glut und suche Zerstreuung, es ist schon ziemlich spät
Will jetzt nicht schlafen, ich brauche Bewegung, ich frage mich ob es geht
Alltägliche Wut, es gibt nur wenig Trost, normalerweise bin ich rücksichtslos
Doch jetzt denke ich an dich vergesse die Zeit, stehle die Stunden von der
Ewigkeit
Ich will dir alles zeigen, das gibt mir den Sinn, ich wünschte du wärst jetzt
hier
Um zusammen mit mir auf dieser Welle zu reiten, doch so träume ich bloß von dir
Ich fühle mich gut, doch in mir wütet dieses Tier,
finde weder Rast noch Ruhe, weiß nicht wie viel Zeit noch bleibt
Ich fühle mich gut, ich habe nichts zu verlieren,
ich will nicht zwei mal leben, bin zu allem bereit
Ich jage dir nach wenn auch nur im Geist, vielleicht gibt es kein Ziel und ich
geh im Kreis
Doch ich bleibe nicht stehen, ziehe meine Bahn, vielleicht bin ich verflucht
und dies ist der Wahn
Ich kann nicht bleiben und ich kann nicht gehen, weiß nicht was ich hier noch
soll,
suche keine Antwort, will gar nichts verstehen und benehme mich wie toll
Tradução da letra
Ando pelas ruas desta cidade, a pensar em ti o tempo todo.
É bom ver algumas pessoas, é bom estar aqui na luz.
Sinto um brilho e procuro distração, já é muito tarde.
Não quero dormir agora, preciso de exercício, pergunto - me se funciona
A raiva do dia-a-dia, há pouco conforto, normalmente sou implacável
Mas agora eu penso em você esquecer o tempo, roubar as horas do
Eternidade
Quero mostrar - te tudo o que faz sentido para mim, Quem me dera que fosses agora.
aqui
Para cavalgar comigo nesta onda, mas por isso só sonho contigo.
Sinto-me bem, mas em mim este animal irrita-se.,
não encontrar nem descanso nem paz, não saber quanto tempo resta
Sinto-me bem, Não tenho nada a perder ,
Não quero viver duas vezes, estou pronto para tudo.
Eu persigo-te nem que seja só em espírito, talvez não haja objectivo e eu
ir em círculo
Mas eu não paro, puxo o meu comboio, talvez esteja amaldiçoado
e esta é a ilusão
Não posso ficar e não posso ir, não sei o que estou aqui ainda
concebidos para:,
não procure uma resposta, não queira entender nada e comportar-se como grande