Mantus — Winterkind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Winterkind" de Mantus.
Letra
Nun bist du fortgegangen
Auf den Feldern kommt das Volk der Verstoßenen zusammen
Sie tanzen durch den Schnee
Vor dem kleinen Märchenwald stirbt ein angeschossenes Reh
Du blickst nicht mehr zurück
Viel zu lang hat der Moloch ihrer Lügen dich erdrückt
Die Todesmelodie
Sie durchbricht ein jedes Tor in das Reich der Poesie
Lass die Sterne verglühen, mein stolzes Winderkind
Und im Abendlicht weht dein schwarzes Haar im Wind
Halt im Inneren fest was dich verwundbar macht
Zieh mit Feuer und Schwert durch gottverlassene Nacht
Du atmest Einsamkeit
Und der Winter legt sich still auf dein schwarzes Federkleid
Du siehst die Stadt in Flammen
Nur derjenige wird brennen, der zu tief in ihr gefangen
Du willst das Glück erzwingen
Und wir tanzen auf dem Feld wo die Aussätzigen singen
Ein neuer, großer Stamm
Und vom Himmel kommen bald die Walküren schon heran
Lass die Sterne verglühen, mein stolzes Winderkind
Und im Abendlicht weht dein schwarzes Haar im Wind
Lass die Menschen nicht sehen was dich verwundbar macht
Zieh mit Feuer und Schwert durch die verlassene Nacht
Tradução da letra
Agora foste-te embora.
Nos campos, o povo dos párias junta-se
Dançam através da neve
Em frente à pequena floresta de contos de fadas morre um veado baleado.
Não olhas para trás
Há demasiado tempo que Moloch das suas mentiras te esmagou.
A Melodia Da Morte
Ela rompe todos os portões para o reino da poesia.
Deixa as estrelas queimarem, meu orgulhoso filho do vento.
E à noite o teu cabelo preto sopra ao vento
Segura-te no que te torna vulnerável
Desembainhai com fogo e espada através da noite esquecida por Deus
Tu respiras solidão
E o inverno repousa calmamente no teu vestido preto de penas
Vês a cidade em chamas
Só um arderá quem for apanhado demasiado fundo nele.
Queres forçar a felicidade
E dançamos no campo onde os leprosos cantam
Uma nova, grande tribo
E em breve As Valquírias virão do céu
Deixa as estrelas queimarem, meu orgulhoso filho do vento.
E à noite o teu cabelo preto sopra ao vento
Não deixes que as pessoas vejam o que te torna vulnerável.
Atrai com fogo e espada através da noite deserta