Mantus — Vanitas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vanitas" de Mantus.
Letra
Glaubst du dein Wille ist frei
Das ganze Leben selbst bestimmt
Glaubst du dass die Welt sich neigt
und durch Gedanken Form annimmt
Deine Zeit sei dir Gewiss
Vom Morgen bis zum Abendrot
Doch halte nicht zu lange fest
denn deine Grenze ist der Tod
Ich spür' die Nacht
sich erhebt
wie eine Schönheit
bald vergeht
ein Feuersturm
der Ewigkeit
Ich weiß dass du mich bald vergisst
Alles an mir vergänglich ist
Und starre in die Dunkelheit
3x Halleluja
3x Halleluja
Fühlst du wie die Erde bebt
so formt Materie den Geist
All dein Streben nach dem Sinn
Es Endet in der Eitelkeit
Fühle wie der Wind dich trägt
und die Ohnmacht dich erfüllt
und halte nicht zu lange fest
wenn der Schatten dich umhüllt
Ich spür' die Nacht
sich erhebt
wie eine Schönheit
bald vergeht
ein Feuersturm
der Ewigkeit
Ich weiß dass du mich bald vergisst
Alles an mir vergänglich ist
Und starre in die Dunkelheit
Fühle all den Schmerz der Vergangenheit
Und den letzten Traum der die Welt entzweit
Dein Verlangen nach der Unendlichkeit
und die Seele findet Heil
3x Halleluja
Tradução da letra
Acreditas que a tua vontade é livre?
Toda a vida determinada
Achas que o mundo está a inclinar
e toma forma através do pensamento
O seu tempo esteja assegurado
De manhã ao anoitecer
Mas não aguentem muito tempo.
pois o teu limite é a morte.
Sinto a noite
subir
como uma beleza
logo passa
tempestade
eternidade
Sei que em breve me esquecerás
Tudo em mim é efémero.
E olhar para a escuridão
3x Aleluia
3x Aleluia
Sentes a terra tremer
assim a matéria forma o espírito
Todo o teu esforço por Significado
Acaba em vaidade.
Sente como o vento te leva
e a impotência enche-te
and don't hold on too long
quando a sombra te envolve
Sinto a noite
subir
como uma beleza
logo passa
tempestade
eternidade
Sei que em breve me esquecerás
Tudo em mim é efémero.
E olhar para a escuridão
Sente toda a dor do passado
E o último sonho que divide o mundo
O teu desejo de infinito
e a alma encontra a salvação
3x Aleluia