Mantus — Utopia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Utopia" de Mantus.
Letra
Ich frage euch, wollt ihr den totalen Krieg? — jaaa!
Ich frage euch, vertraut ihr dem Führer? — jaaa!
Ein neuer Tag verspricht den Tod
Wenn Hass und Furcht die Welt bedroht
Wir sind die Opfer ihrer Wut
Bezahlen den Krieg mit unserem Blut
Es scheint, dass Frieden erst beginnt,
Nur dort, wo keine Menschen sind
So kann ein Traum doch nur allein
Uns Zuflucht sein
Utopia (Thalia)
Utopia (Martin)
Utopia (Thalia)
Utopia (Martin)
Utopia (Thalia)
Sie nähren sich von falschem Stolz,
Das Land von Panzern überrollt
Die Erde bleibt ein dunkler Ort
Von Vergewaltigung und Mord
Es trägt die Schuld an jeder Tat
Der kleine Mann, wie der Soldat
Kann Frieden doch nur möglich sein
im Tod allein
Utopia (Thalia, geflüstert)
Utopia (Martin
Utopia (Thalia, geflüstert)
Utopia (Martin)
Utopia (Thalia, geflüstert)
Utopia (Martin
Utopia (Thalia)
Utopia (Martin)
Utopia (Thalia)
Utopia (Martin)
Utopia (Thalia)
Utopia (Martin)
Utopia (Thalia)
Utopia (Martin)
Ich frage euch, wollt ihr den totalen Krieg? — jaaa!
Ich frage euch, vertraut ihr dem Führer? — jaaa!
Tradução da letra
Pergunto-te, queres Guerra Total? - sim!
Pergunto-te, confias no Guia? - sim!
Um novo dia promete a morte
Quando o ódio e o medo ameaçam o mundo
Somos as vítimas da sua raiva
Pagar pela guerra com o nosso sangue
Parece que a paz está apenas começando,
Só onde não há pessoas
Então um sonho só pode estar sozinho
Seja o nosso refúgio
Utopia (Thalia)
Utopia (Martin)
Utopia (Thalia)
Utopia (Martin)
Utopia (Thalia)
Alimentam-se de orgulho falso.,
O país foi invadido por tanques
A terra permanece um lugar escuro
De violação e homicídio
A culpa é de cada acto.
O homenzinho, como o soldado
A paz só pode ser possível
só na morte
Utopia (Thalia, sussurrada)
Utopia (Martin
Utopia (Thalia, sussurrada)
Utopia (Martin)
Utopia (Thalia, sussurrada)
Utopia (Martin
Utopia (Thalia)
Utopia (Martin)
Utopia (Thalia)
Utopia (Martin)
Utopia (Thalia)
Utopia (Martin)
Utopia (Thalia)
Utopia (Martin)
Pergunto-te, queres Guerra Total? - sim!
Pergunto-te, confias no Guia? - sim!