Mantus — Tränenpalast letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tränenpalast" de Mantus.
Letra
Ich lausche der Nacht und höre stille Gesänge
Dann stehe ich auf und stürze mich in die Menge
Am Rande der Stadt, dort werfen Kinder mit Steinen
Gedanken in mir, die völlig sinnlos erscheinen
Wer traut sich die Welt, der wird sich selbst verletzen
Nicht anders als sich nackt in die Kälte zu setzen
Ich schließe mich ein, versuch mich nicht zu bewegen
Und Leere erfüllt den Raum
Ich hab die Erde gefühlt, ich hab die Menschen gesehen
Und alle Trauer und Wut, sie wollte nicht mehr vergehen
Ich starre in mich hinein und trage all diese Last
Bis in die Tiefe der Zeit, in meinem Tränenpalast
Gedanken, die kommen, sind weder gute noch schlechte
Sie reißen mich fort in tief neurotische Nächte
Ich rede mit dir in ganz poetischen Worten
Dann schrei ich Parolen an bevölkerten Orten
Am Ende der Zeit wird die Erinnerung siegen
Und außer der Angst ist nur das Leben geblieben
Es blutet in mir, ich grabe stumm in den Resten
Gebete an Gott, die bald den Himmel verpesten
Tradução da letra
Ouço a noite e ouço cânticos silenciosos
Depois levanto - me e mergulho na multidão
Nos arredores da cidade, as crianças atiram pedras
Pensamentos em mim que parecem completamente inúteis
Aquele que se atreve o mundo vai magoar-se a si próprio
Nada mais do que sentar-se nu ao frio
Fecho-me, tento não me mexer.
E o vazio enche o espaço
Eu senti a terra, eu vi as pessoas
E toda a dor e raiva, ela não queria morrer
Olho para mim e carrego todo este fardo
Às profundezas do Tempo, no meu palácio das lágrimas
Os pensamentos que vêm não são nem bons nem maus
Eles destroem-me em noites neuróticas profundas.
Estou a falar contigo em todas as palavras poéticas.
Então eu grito slogans em lugares povoados
No fim dos tempos, a memória prevalecerá.
E além do medo, apenas a vida permaneceu
Sangra em mim, escavo silenciosamente nos restos mortais
Orações a Deus que em breve Praga o céu