Mantus — Sehnsucht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sehnsucht" de Mantus.
Letra
Mein Herz stirbt tausend Tode
Von der Welt so weit entfernt
Schaff es nicht dich zu erreichen
Hab dich nie verstehen gelernt
Mein Traum ist aufzuwachen
Will die Freiheit nicht geschenkt
Kenn dich seit so vielen Jahren
Doch du bist mir noch immer fremd
Manchmal kann ich nichts mehr fühlen
Keine Freude an der Welt verspüren
Es gibt nicht viel was mir noch bleibt
Doch die Angst, die Angst ist Wirklichkeit
Ich vermisse dich so sehr…
Ich tanzte auf den Strassen
War gefangen im Augenblick
Hinter mir schlossen sich die Türen
Und dann gab es kein zurück
Deine Hand zeigt in die Sterne
Für den Tod ist es zu spät
Gibt es keinen Weg nach Hause
Wenn die Seele Trauer trägt
Tradução da letra
O meu coração morre mil vezes.
Tão longe do mundo
Não consigo contactar-te.
Nunca aprendi a entender-te
O meu sonho é acordar
Não dará liberdade
Conheço-te há tantos anos.
Mas ainda és um estranho para mim.
Às vezes já não sinto nada.
Não sinta alegria no mundo
Não me resta muito.
Mas o medo, o medo é a realidade
Sinto tanto a sua falta…
Dancei nas ruas
Foi apanhado no momento
Atrás de mim, as portas se fechavam.
E depois não havia como voltar atrás.
A tua mão aponta para as estrelas
É tarde demais para a morte.
Não há caminho para casa
Quando a alma carrega a tristeza