Mantus — Egal wohin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Egal wohin" de Mantus.
Letra
Ich bin in meinen Gedanken
So weit weg von all dem hier
Und ein anderer grauer Morgen
Wartet draußen vor der Tür
Und die Stille wird so greifbar
Als wär sie ein Teil von mir
Manchmal bin ich mir nicht sicher
Wofür ich geschaffen bin
Zwischen all den anderen Menschen
Steh ich ratlos mittendrin
Und nur eines, das ist sicher
Bloß weit weg, egal wohin
Diese Welt, sie gelingt mir nicht
Spür die Kälte in meinem Gesicht
Und die Sterne zerplatzen lautlos am Firmament
Eure Welt, die gehört mir nicht
Spür die Kälte in meinem Gesicht
Und die Werde erzittert leise für einen Moment
Ich suche nach dem Leben
Zwischen Tod und Neubeginn
Werden unsichtbare Träume
Diese Nacht erneut bezwingen?
Und nur eines, das ist sicher
Bloß weit weg, egal wohin
Tradução da letra
Estou nos meus pensamentos
Tão longe de tudo isto
E outra manhã cinzenta
À espera do lado de fora da porta
E o silêncio torna-se tão tangível
Como se ela fizesse parte de mim
Às vezes Não tenho a certeza
Para o que fui feito
Entre todas as outras pessoas
Eu fico no meio dela.
E só uma coisa é certa
Para longe, não importa onde
Este mundo, Eu Não tenho sucesso
Sente o frio na minha cara
E as estrelas se elevam silenciosamente no firmamento.
O teu mundo não é meu.
Sente o frio na minha cara
And the will tremble softly for a Moment
Estou à procura da vida
Entre a morte e o novo começo
Tornar-se sonhos invisíveis
Conquistar esta noite outra vez?
E só uma coisa é certa
Para longe, não importa onde