Mantus — Durch die Zeit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Durch die Zeit" de Mantus.
Letra
Ich verliere den Gedanken
Ganz verschwommen ist mein Blick
Alle reden durcheinander
Alle rennen wie verrückt
All der Lärm und all die Stimmen
Alle prasseln sie auf mich ein
Und doch hat niemand was zu sagen
Wollen der Lauteste nur sein
Dieses grenzenlose Leben
Selbst von außen inhaltsleer
Ein Gebäude voller Lügen
Es gibt keinen Ausgang mehr
Noch bevor das eine endet
Wird das andere schon passieren
Die Welt vergisst zu atmen
Und wird schließlich kollabieren
Seh an viel zu kleinen Orten
Schon die Zeichen des Verfalls
Wage kaum mich zu verstecken
Denn sie lauern überall
Ich kämpf mich durch die Zeit
Bis sie auseinanderfällt
Ich kämpf mich durch die Zeit
Weit entfernt vom Rest der Welt
Sie verdrängen den Mond vom Himmel
Große Taten warten schon
Steuern rastlos aus dem Chaos
In die große Depression
Doch ich lasse mich nicht ändern
Mich in keine Hülle zwängen
Und ich trete in den Schatten
Wo sie mich nicht finden können
Ich kämpf mich durch die Zeit
Bis sie auseinanderfällt
Ich kämpf mich durch die Zeit
Weit entfernt vom Rest der Welt
Ich kämpf mich durch die Zeit …
Tradução da letra
Eu perco o pensamento
O meu olhar está completamente desfocado.
Toda a gente fala mal.
Todos correndo como loucos
Todo o barulho e todas as vozes
Estão todos a bater-me.
E ninguém tem nada a dizer
Só quero ser o mais barulhento
Esta vida ilimitada
Mesmo do lado de fora vazio
Um edifício cheio de mentiras
Não há mais saída
Mesmo antes do fim
Vai acontecer com o outro
O mundo esquece-se de respirar
E acabará por colapsar
Veja em lugares muito pequenos
Já os sinais de decadência
Mal se atrevem a esconder-me
Porque eles espreitam por todo o lado
Eu luto pelo meu caminho através do tempo
Até que se desmorone.
Eu luto pelo meu caminho através do tempo
Longe do resto do mundo
Eles removem a lua do céu
Grandes feitos já estão esperando
A conduzir sem descanso para fora do Caos
Para a Grande Depressão
Mas eu não vou ser mudado
Forçando-me a nada
E eu entro na sombra
Onde não me podes encontrar
Eu luto pelo meu caminho através do tempo
Até que se desmorone.
Eu luto pelo meu caminho através do tempo
Longe do resto do mundo
Eu luto pelo meu caminho através do tempo …