Mantus — Baal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baal" de Mantus.
Letra
Ein großes Lichtermeer glänzt zwischen Beton und Stahl
Dort wo sich niemand kennt, nur erfreut am Opfermahl
Gewalt dröhnt durch die Straßen, die Kinder schreien wild
Die Nacht kann nicht betäuben, weil nichts die Sehnsucht stillt
Und er schleudert aus der Faust heiße Asche auf die Stadt
Und er frisst sich an der Scham und der Not der Menschen satt
Sie versinken in der Glut, wo die Sünde ewig lockt
Und sie beten noch auf Knien zu dem großen Antigott
Turmhohe Glasgebäude erbrechen süßes Gift
Ein letztes, totes Lachen, verschmiert von Lippenstift
Hier kennt man keine Mitte, der Träumer keinen Schlaf
Und nur der Rachedämon, der weiterleben darf
Tradução da letra
Um grande mar de luzes brilha entre concreto e aço
Onde ninguém se conhece, só se regozija com a refeição sacrificial.
A violência ruge pelas ruas, as crianças gritam loucamente
A noite não pode adormecer, porque nada apaga o desejo
E lança cinzas quentes do seu punho na cidade
E come a sua fartura da vergonha e da angústia dos homens
Afundamo-nos nas brasas, onde o pecado se arrasta para sempre
E rezas de joelhos ao grande anti-Deus
Edifícios de vidro de torre alta vomitando veneno doce
Um último riso morto manchado de batom
Aqui não conheces o meio, o sonhador não dorme
E apenas o demónio da vingança, que pode viver