Manticora — Playing God letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Playing God" de Manticora.
Letra
And I stand there like a King
Confronting you all, a hall of condemned
Almost like silent puppets on a string
You dance by my hands into the shadows of death
Your pathetic life means nothing to me Random killings just for my exquisite pleasure
A violent game of destiny
I sit back and enjoy like judge and jury
Playing God…
Walk into my world of pain
Never walk out of here again
Playing God…
Soon I shall reveal for thee
The hatred buried deep in me
«Bones and skulls monumentally piled
To greet your arrival
Inhuman slavery, meaningless surgery
To prevent your survival"
And I stand there like a God
Watching my herd, my dejected flock
Disposing of your kind as if you were never here
Playing God…
Walk into my world of pain
Never walk out of here again
Playing God…
Soon I shall reveal for thee
The hatred buried deep in me
Tradução da letra
E eu fico ali como um rei
Confrontando-vos a todos, um corredor de condenados
Quase como fantoches silenciosos numa corda
Você dança pelas minhas mãos nas sombras da morte
A tua vida patética não significa nada para mim. mortes aleatórias só para o meu requintado prazer.
Um jogo violento de destino
Sento-me e divirto-me como juiz e júri.
Fazendo De Deus…
Caminha para o meu mundo de dor
Nunca mais Saias daqui.
Fazendo De Deus…
Em breve te revelarei
O ódio enterrado em mim
"Ossos e crânios empilhados monumentalmente
Para saudar a sua chegada
Escravidão desumana, cirurgia sem sentido
Para evitar a sua sobrevivência"
E eu fico ali como um Deus
A observar a minha manada, o meu rebanho abatido
Livrando-se da sua espécie como se nunca tivesse estado aqui.
Fazendo De Deus…
Caminha para o meu mundo de dor
Nunca mais Saias daqui.
Fazendo De Deus…
Em breve te revelarei
O ódio enterrado em mim