Mansun — The Holy Blood And The Holy Grail letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Holy Blood And The Holy Grail" de Mansun.

Letra

The cup that caught your blood was stained
Destroyed, taken away, away
Your likeness hidden from the crowd
Who cried only in shame, in shame
And he claimed to be messiah
And his lies were thinly veiled
Born without a human father
Jesus saves…
(He saves for us) You’re playing god for just one minute
(He saves for us) Let fame legitimise your face
(He saves for us) You’re playing god for just one day
You gave holy blood to spare,
You said, holy fake, holy fake
Fake messiah’s in the place
Ouija board and snakes, and snakes

Tradução da letra

O cálice que apanhou o teu sangue estava manchado.
Destruído, levado, afastado
A tua semelhança escondida da multidão
Que só chorou de vergonha, de vergonha
E ele dizia ser o Messias
E as suas mentiras eram veladas
Nascido sem um pai humano
Jesus salva…
Estás a fazer de Deus por um minuto.
Deixa a fama legitimar o teu rosto
Estás a fazer de Deus só por um dia.
Deste sangue sagrado para poupar,
Você disse, Santo falso, Santo falso
Messias falso está no lugar
Tabuleiro Ouija, cobras e cobras