Mansun — Keep Telling Myself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep Telling Myself" de Mansun.
Letra
Keep telling myself,
Day after day I go on and on,
So I appeal to the god above,
A million men go marching on,
They look at the moon but I look at the sun,
Because I believe in something else,
Helping me through when my soul is spent,
Spent.
It’s something that’s in me,
Something that drives me on,
When I wanna give up,
I just keep repeating,
The world is so wonderful,
I tell myself.
I keep telling myself,
Day after day I go on and on,
So I appeal to the god above,
A million men go marching on,
They look at the moon but I look at the sun,
Because I believe in something else,
Helping me through when my soul is spent,
Spent,
My soul is spent.
Keep telling myself.
Keep telling myself.
I keep telling myself.
That everything’s alright,
Everything’s alright I keep telling myself,
There must he a reason,
There’s got to he something else,
'cos of what’s gone on.
I keep telling myself,
Day after day I go on and on,
So I appeal to the god above,
A million men go marching on,
They look at the moon but I look at the sun,
Because I believe in something else,
Helping me through when my soul is spent,
Spent,
My soul is spent.
My soul is spent.
My soul is spent.
Tradução da letra
Continua a dizer a mim mesmo,
Dia após dia eu continuo e continuo,
Então eu apelo ao deus acima,
Um milhão de homens Marcham,
Eles olham para a lua mas eu olho para o sol,
Porque acredito noutra coisa.,
A ajudar-me quando a minha alma é gasta,
Gasto.
É algo que está em mim,
Algo que me motiva,
Quando quero desistir,
Continuo a repetir,
O mundo é tão maravilhoso,
Eu digo a mim mesmo.
Continuo a dizer a mim mesmo,
Dia após dia eu continuo e continuo,
Então eu apelo ao deus acima,
Um milhão de homens Marcham,
Eles olham para a lua mas eu olho para o sol,
Porque acredito noutra coisa.,
A ajudar-me quando a minha alma é gasta,
Gasto,
A minha alma está gasta.
Continua a convencer-me.
Continua a convencer-me.
Continuo a dizer a mim mesmo.
Que está tudo bem,
Está tudo bem. estou sempre a dizer a mim mesmo.,
Tem de haver uma razão.,
Tem de haver outra coisa.,
por causa do que se passou.
Continuo a dizer a mim mesmo,
Dia após dia eu continuo e continuo,
Então eu apelo ao deus acima,
Um milhão de homens Marcham,
Eles olham para a lua mas eu olho para o sol,
Porque acredito noutra coisa.,
A ajudar-me quando a minha alma é gasta,
Gasto,
A minha alma está gasta.
A minha alma está gasta.
A minha alma está gasta.