Mansun — Flourella letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flourella" de Mansun.
Letra
Wake up flower, you’re smelling of roses
Drawing posies to keep in a hole in your floor
Oh yeah, oh yeah, keep it in a hole
Keep your gear in a bin in your kitchen
Thelma Viaduct lives in a hole in your lid
Oh yeah, oh yeah, keep it in a hole
I don’t want your cold
So keep your hands across your nose
You’ve become a state
A total waste of space
No, no, no We, we need a decision from you tonight, oh yeah
We need you to tell us that we are right, oh yeah
We need you to tell us that we, that we are right
Wake up flower, you’re smelling of daiseys
Cardiac heartache will tell me you’re lazy, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, tell me that you’re lazy
All white trash tonight my beauty
Skinima nosebreak is having a bad day, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, having such a bad day
We’re only the band
We’re only the band for you, yeah
Tradução da letra
Acorda flor, estás a cheirar a rosas
Posições de desenho para manter num buraco no chão
Oh yeah, oh yeah, keep it in a hole
Guarda o teu equipamento num caixote na tua cozinha.
O Viaduto Thelma vive num buraco na tua tampa.
Oh yeah, oh yeah, keep it in a hole
Não quero a tua constipação.
Por isso mantém as mãos no nariz
Tornaste-te um estado
Um desperdício total de espaço
Não, Não, Não nós, precisamos de uma decisão tua esta noite, oh sim
Precisamos que nos digas que temos razão.
Precisamos que nos diga que nós, que temos razão
Acorda flor, estás a cheirar a margaridas
A dor cardíaca vai dizer-me que és preguiçoso.
Oh sim, oh sim, Diz - me que és preguiçoso
Tudo lixo branco esta noite minha beleza
O sangramento do nariz do Skinima está a ter um dia mau, oh sim
Oh sim, oh sim, tendo um dia tão mau
Somos apenas a banda
Somos apenas a banda para ti, sim