Mansun — Electric Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Electric Man" de Mansun.
Letra
You were the seven deadly sins
Making sense in your 'screw me' dress
The beautiful ones just slip away
To a mirror where we used to kiss
With your disco heartbeat
You’re not even human
We’re so electric
Do you have no passion?
Bring your sunshine to me, oh electric man
Bring your sunshine to me, oh you’re so electric man
To me Everything I touch
Just falls to bits
So trust in me It brings us close
Electric man
Will save our souls
Bring your sunshine to me, oh electric man
Bring your sunshine to me, oh you’re so electric man
To me So I took advice and changed a little
Hope that others like me more
Hope that you would trust me once again
Once again, once again
I am lonely once again
I hope that you would trust me once again
Bring your sunshine to me, oh electric man
Bring your sunshine to me, oh you’re so electric man
To me Bring your sunshine to me, oh electric man
Bring your sunshine to me, oh you’re so electric man
To me Bring your sunshine to me, oh electric man
Bring your sunshine to me, oh you’re so electric man
Bring your sunshine, bring it to me
Sunshine, sunshine, bring it to me
Bring it to me, bring it to me
Bring it to me, bring it to me
La, la la la, la la la la, la la, yeah yeah yeah yeah
Ooh, the sunshine, bring it to me, yeah yeah yeah yeah yeah
(repeats to fade)
Tradução da letra
Vocês foram os sete pecados mortais.
Fazer sentido no teu vestido de "fode-me"
Os lindos escapam
Para um espelho onde nos beijávamos
With your disco heartbeat
Nem sequer és humano.
Somos tão elétricos
Não tens paixão?
Traz-me o teu sol, ó homem eléctrico
Traz-me o teu sol, és tão eléctrico
Para mim tudo em que toco
Cai aos pedaços
Por isso, confia em mim, aproxima-nos.
Electric man
Salvará as nossas almas
Traz-me o teu sol, ó homem eléctrico
Traz-me o teu sol, és tão eléctrico
Para mim, por isso segui conselhos e mudei um pouco.
Espero que outros gostem mais de mim
Espero que confies em mim mais uma vez.
Mais uma vez, mais uma vez
Sinto-me Só mais uma vez.
Espero que confies em mim mais uma vez.
Traz-me o teu sol, ó homem eléctrico
Traz-me o teu sol, és tão eléctrico
Traz-me a tua luz do sol, ó homem eléctrico
Traz-me o teu sol, és tão eléctrico
Traz-me a tua luz do sol, ó homem eléctrico
Traz-me o teu sol, és tão eléctrico
Traz o teu sol, traz - mo
Sunshine, sunshine, bring it to me
Trá-lo até mim, trá-lo até mim
Trá-lo até mim, trá-lo até mim
La, la, la la, la la, la la, la la, yeah yeah yeah yeah
Ooh, the sunshine, bring it to me, yeah yeah yeah yeah yeah yeah
(repete para desvanecer)