Mansun — Butterfly (A New Beginning) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Butterfly (A New Beginning)" de Mansun.
Letra
The beauty of a butterfly that turns into something new
And I feel a new beginning
The beauty of a butterfly that turns into something new
And I feel a new beginning
So I go to work and smile
And I’m happy with myself
A brave face for my crowd
Correcting all my faults
With prescription medicine
My trouble surges
The beauty of a butterfly that turns into something new
And I feel a new beginning
The beauty of a butterfly that turns into something new
And I feel a new beginning
There is beauty on my own
Where I gloss over my flaws
At least I like to think I do Correct my errors and my faults
To be someone who is appeased
With who I am for
The beauty of a butterfly that turns into something new
And I feel a new beginning
The beauty of a butterfly that turns into something new
And I feel a new beginning
Again, again
Right then, I have to make a choice
I’m gonna start right over as another boy
Just got to poke me, kick me off my arse
Make it rhyme, make it bland, make it sell
So she said «knew you off the tv Never mind, you must have had it easier
Than me, tell me what’s your secret»
Make it rhyme, make it bland, make it sell
The beauty of a butterfly that turns into something new
And I feel a new beginning
The beauty of a butterfly that turns into something new
And I feel a new beginning
Again, again
Again, again
Again (the beauty of a butterfly), again (the beauty of a butterfly)
Tradução da letra
A beleza de uma borboleta que se transforma em algo novo
E sinto um novo começo
A beleza de uma borboleta que se transforma em algo novo
E sinto um novo começo
Então vou trabalhar e sorrir
E estou feliz comigo mesma
Um rosto corajoso para a minha multidão
Corrigir todas as minhas falhas
Com medicamento sujeito a receita médica
Os meus problemas sobem
A beleza de uma borboleta que se transforma em algo novo
E sinto um novo começo
A beleza de uma borboleta que se transforma em algo novo
E sinto um novo começo
Há beleza sozinha
Onde escondo os meus defeitos
Pelo menos gosto de pensar que corrijo os meus erros e as minhas falhas.
Ser alguém apaziguado
Com quem sou
A beleza de uma borboleta que se transforma em algo novo
E sinto um novo começo
A beleza de uma borboleta que se transforma em algo novo
E sinto um novo começo
Outra vez, outra vez
Nesse caso, tenho de fazer uma escolha.
Vou começar de novo como outro rapaz.
Só tens de me picar, dar-me um pontapé no rabo.
Fá-lo rimar, fá-lo brando, fá-lo vender
Então ela disse: "conhecia-te da televisão, não importa, deves ter tido mais fácil.
Do que eu, diz-me qual é o teu segredo»
Fá-lo rimar, fá-lo brando, fá-lo vender
A beleza de uma borboleta que se transforma em algo novo
E sinto um novo começo
A beleza de uma borboleta que se transforma em algo novo
E sinto um novo começo
Outra vez, outra vez
Outra vez, outra vez
Outra vez (a beleza de uma borboleta), outra vez (a beleza de uma borboleta)