Mansun — An Open Letter To The Lyrical Trainspotter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "An Open Letter To The Lyrical Trainspotter" de Mansun.
Letra
Trying to say something good like the person
But it’s all just a sham 'cos the writer I am not
Could say anything, you’d believe them
Just your A-typical Boy-girl-girl-boy androgynous
Play on a publican’s decoy
'Cos I had to drop out 'cos the Art School was sad and
If you believe all of that you’re a bigger fool than me The lyrics aren’t supposed to mean that much
They’re just a vehicle for a lovely voice
They aren’t supposed to mean that much
Lyrics mean nothing, don’t right any wrongs
In fact I’m not having them on this
You say they mean nothing just gobbledy-gook
But just look at yourself you’re not clever enough
Understanding the truth, you are so out of touch
You believe all of this, you can’t see it’s a spoof
Understand all the words when they don’t even rhyme
And I’m losing the rhythm and the whole thing’s getting wierder and wierder
They all believe me It’s all so easy now
Tradução da letra
Tentando dizer algo bom como a pessoa
Mas é tudo uma farsa porque o escritor que não sou
Podias dizer qualquer coisa, acreditarias neles.
Apenas o típico Menino-Menina-Menina-Menino andrógino
Jogar no engodo de um publicano
Porque tive de desistir porque a Escola de arte estava triste e ...
Se acreditas nisso tudo, és mais idiota do que eu, as letras não devem significar tanto.
São apenas um veículo para uma voz adorável.
Não deviam significar tanto.
As letras não significam nada, não corrigem os erros
Na verdade, não os Vou ter nisto.
Dizes que não significam nada.
Mas olha para ti. não és suficientemente esperto.
Entendendo a verdade, você está tão fora de contato
Se acreditas nisto tudo, não vês que é uma paródia.
Entende todas as palavras quando nem sequer rimam
E estou a perder o ritmo e a coisa toda está a ficar mais velha e mais velha
Todos acreditam em mim. agora é tudo tão fácil.