Mansions — Curacao Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Curacao Blue" de Mansions.
Letra
I know what shirt you were wearing when I first bared your bones
and in the light of the television, you were my own
did you think I would stay?
did you think I would go?
I was the one to make you aware of the things you ought to know
I was still waiting for the daylight when you appeared
and when I’d wrap my arms around you
I wasn’t scared
I know just what I was drinking when I first was untrue
sea air, cheap beer, and some loneliness all mixed with curacao blue
did I think it would stay?
what happens there doesn’t go she was the one to make me aware of the things I ought to know
it was a mistake that caused your heartache
I was just a kid, you should have seen yourself
we were so young, but oh so serious
and I understand exactly why I fell: I didn’t really want you or myself
Tradução da letra
Eu sei que Camisa estavas a usar quando te abri os ossos.
e à luz da televisão, tu eras meu.
pensaste que eu ia ficar?
pensaste que eu iria?
Fui eu que te fiz perceber as coisas que devias saber.
Ainda estava à espera da luz do dia quando apareceste.
and when i'd wrap my arms around you
Não tive medo.
Sei o que estava a beber quando não era verdade.
ar do mar, cerveja barata e alguma solidão misturada com curaçao azul
pensei que ia ficar?
o que acontece lá não vai ela foi a única que me fez perceber as coisas que eu devia saber
foi um erro que causou o teu desgosto.
Eu era apenas uma criança, devias ter-te visto.
éramos tão jovens, mas tão sérios.
e eu entendo exatamente por que eu caí: eu realmente não queria você ou eu mesmo