Måns Zelmerlöw — Freak Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Freak Out" de Måns Zelmerlöw.
Letra
I’ve been good
Done my best
Should have known
Should have guessed
(Known should have guessed)
That I’m not
What you need
Still you left me deceived
You left me to bleed
That girl is beautiful
Sexy from head to toe
But when I come around
She turns away
Not saying she’s a miracle
But she is my favourite girl
And no one makes me feel this way
That girl is divine
She’s playing my mind
But now she is slowly
Breaking me down
She spins me around
Round and around
I want her to know
She’s making me Freak freak freak out
She’s making me Freak freak freak out
She’s making me Freak freak freak out
She’s making me Freak out
You’ve got style
You’ve got grace
I’ve got all the clichés
(All the clichés)
Been untrue
But I’m through
Now I know what to do
I’ll keep on fighting for you
Hey girl you’re beautiful
Sexy from head to toe
But when I come around
You turn away
Now you’re my miss America
We should be together girl
You blow my mind in every way
That girl is divine
She’s playing my mind
But now she is slowly
Breaking me down
(Breaking me down)
She spins me around
Round and around
I want her to know
She’s making me Freak freak freak out
She’s making me Freak freak freak out
She’s making me Freak freak freak out
She’s making me Freak out
(Ahh, ahh, aahh)
She’s making me
(Making me, making me)
(Ahh, ahh, aahh)
She’s making me Freak freak freak out
She’s making me Freak freak freak out
She’s making me Freak freak freak out
She’s making me Freak out
That girl is divine
She’s playing my mind
And now she is slowly
Breaking me down
She spins me around
Round and around
I want her to know
I want her to know
She’s making me Freak freak freak out
She’s making me Freak freak freak out
She’s making me Freak freak freak out
She’s making me Freak out
She’s making me
(Oohhh…)
She’s making me
(Oohhh…)
Tradução da letra
Tenho-me portado bem.
Fiz o meu melhor.
Deveria ter sabido
Devia ter adivinhado.
(Devia ter adivinhado)
Que não sou
O que precisas
Mesmo assim deixaste-me enganado
Deixaste-me a sangrar.
Aquela rapariga é linda.
Sexy da cabeça aos pés
Mas quando me aproximo
Ela vira as costas.
Não dizendo que ela é um milagre
Mas ela é a minha rapariga favorita.
E ninguém me faz sentir assim
Aquela rapariga é divina.
Ela está a brincar comigo.
Mas agora ela está lentamente
A deitar-me abaixo
Ela gira-me à volta
Rodando e rodando
Quero que ela saiba.
Ela está a fazer-me passar-me.
Ela está a fazer-me passar-me.
Ela está a fazer-me passar-me.
Ela está a fazer-me passar.
Tens estilo
Tens a grace.
Tenho todos os clichés.
(Todos os clichés)
Foi falso
Mas estou acabado.
Agora sei o que fazer.
Vou continuar a lutar por ti.
Ei garota você é linda
Sexy da cabeça aos pés
Mas quando me aproximo
Tu viras as costas
Agora és a minha Miss América
Devíamos estar juntos, miúda.
Deixas-me boquiaberto em todos os sentidos
Aquela rapariga é divina.
Ela está a brincar comigo.
Mas agora ela está lentamente
A deitar-me abaixo
(Breaking me down)
Ela gira-me à volta
Rodando e rodando
Quero que ela saiba.
Ela está a fazer-me passar-me.
Ela está a fazer-me passar-me.
Ela está a fazer-me passar-me.
Ela está a fazer-me passar.
(Ahh, ahh, aahh)
Ela está a obrigar-me.
(Making me, making me)
(Ahh, ahh, aahh)
Ela está a fazer-me passar-me.
Ela está a fazer-me passar-me.
Ela está a fazer-me passar-me.
Ela está a fazer-me passar.
Aquela rapariga é divina.
Ela está a brincar comigo.
E agora ela está lentamente
A deitar-me abaixo
Ela gira-me à volta
Rodando e rodando
Quero que ela saiba.
Quero que ela saiba.
Ela está a fazer-me passar-me.
Ela está a fazer-me passar-me.
Ela está a fazer-me passar-me.
Ela está a fazer-me passar.
Ela está a obrigar-me.
(Oohhh…)
Ela está a obrigar-me.
(Oohhh…)