Manowar — Thunder in the Sky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thunder in the Sky" de Manowar.
Letra
If I had a name it has long been forgotten
Was I ever born from who am I begotten
I walk into a storm white fire burns me Death in every stop
A world of pain that learns me When you see my eyes
the ground is shaking
your bones are breaking
When you see my eyes
there’s thunder in the sky
and soon your gonna die
I will fight the curse
of the universe that damns me Am I alive or dead
Among the gods and men
A man beast
Hammer in my hand
not the son of man burns me Beyond the cold and pain
thunder wind and rain learns me When you see my eyes
the ground is shaking
your bones are breaking
When you see my eyes
there’s thunder in the sky
and soon your gonna die
How the cold wind
cuts me like a knife
filled with empatiness
Fighting for my life
thrust into a world
of pain and holy rage
So prepare to die
when you see the thunder in the sky
When you see my eyes
the ground is shaking
When you see my eyes
your bones are breaking
When you see my eyes
there’s thunder in the sky
and soon your gonna die
When you see thunder
Tradução da letra
Se eu tivesse um nome, há muito que me esquecia.
Se alguma vez nasci de quem sou gerado
Entro numa tempestade e o fogo branco queima-me a morte em todas as paragens.
Um mundo de dor que me aprende quando vês os meus olhos
o chão está a tremer.
os teus ossos estão a partir-se.
Quando vires os meus olhos
há trovões no céu
e em breve vais morrer
Lutarei contra a maldição
do universo que me condena estou vivo ou morto
Entre os deuses e os homens
Uma besta humana
Martelo na minha mão
nem o Filho do homem me queima para além do frio e da dor.
vento de trovão e chuva aprende - me quando vês os meus olhos
o chão está a tremer.
os teus ossos estão a partir-se.
Quando vires os meus olhos
há trovões no céu
e em breve vais morrer
Como o vento frio
corta-me como uma faca
cheio de empatia
A lutar pela minha vida
empurrado para um mundo
da dor e da raiva Sagrada
Então prepara-te para morrer.
quando vires o trovão no céu
Quando vires os meus olhos
o chão está a tremer.
Quando vires os meus olhos
os teus ossos estão a partir-se.
Quando vires os meus olhos
há trovões no céu
e em breve vais morrer
Quando vires trovões