Manowar — The Gods Made Heavy Metal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Gods Made Heavy Metal" de Manowar.
Letra
In the beginning there was silence and darkness
All across the earth
Then came the wind and a hole in the sky
Thunder and lightning came crashing down
Hit the earth and split the ground
Fire burned high in the sky
From down below fire melted the stone
The ground shook and started to pound
The gods made heavy metal and they saw that is was good
They said to play it louder than Hell
We promised that we would
When losers say it’s over with you know that it’s a lie
The gods made heavy metal and it’s never gonna die
We are the true believers
It’s our turn to show the world
In the fire of heavy metal we were burned
It’s more than our religion it’s the only way to live
But the enemies of metal we can’t forgive
Cause we believe in the power and the might
And the gods who made metal are with us tonight
The gods made heavy metal and they saw that is was good
They said to play it louder than Hell
We promised that we would
When losers say it’s over with you know that it’s a lie
The gods made heavy metal and it’s never gonna die
We believe in the power and the might
And the gods who made metal are with us tonight
We’re here tonight for heavy metal are you ready in the hall
They have chosen us and we have heard the call
Gonna tear the roof off with our sound
Crack the walls and shake the ground
Fight tonight for metal one and all
Cause we believe in the power and the might
And the gods who made metal are with us tonight
The gods made heavy metal and they saw that is was good
They said to play it louder than Hell
We promised that we would
When losers say it’s over with you know that it’s a lie
The gods made heavy metal and it’s never gonna die
Tradução da letra
No início havia silêncio e escuridão
Por toda a terra
Então veio o vento e um buraco no céu
Trovões e relâmpagos caíram
Bater na terra e dividir o chão
O fogo ardeu no céu
A partir de baixo do fogo derreteu a pedra
O chão tremeu e começou a bater
Os Deuses fizeram heavy metal e viram que era bom.
Disseram-me para tocar mais alto que o inferno.
Prometemos que o faríamos.
Quando os falhados dizem que acabou contigo sabes que é mentira
Os Deuses fizeram heavy metal e nunca vai morrer.
Nós somos os verdadeiros crentes
É a nossa vez de mostrar ao mundo
No fogo do heavy metal fomos queimados
É mais do que a nossa religião é a única maneira de viver
Mas os inimigos do metal não podemos perdoar
Porque acreditamos no poder e no poder
E os deuses que fizeram metal estão connosco esta noite.
Os Deuses fizeram heavy metal e viram que era bom.
Disseram-me para tocar mais alto que o inferno.
Prometemos que o faríamos.
Quando os falhados dizem que acabou contigo sabes que é mentira
Os Deuses fizeram heavy metal e nunca vai morrer.
Acreditamos no poder e no poder
E os deuses que fizeram metal estão connosco esta noite.
Estamos aqui esta noite para o heavy metal. estás pronto no corredor?
Eles escolheram - nos e nós ouvimos o chamado
Vou arrancar o telhado com o nosso som
Rachem as paredes e abanem o chão
Luta esta noite pelo metal um e tudo
Porque acreditamos no poder e no poder
E os deuses que fizeram metal estão connosco esta noite.
Os Deuses fizeram heavy metal e viram que era bom.
Disseram-me para tocar mais alto que o inferno.
Prometemos que o faríamos.
Quando os falhados dizem que acabou contigo sabes que é mentira
Os Deuses fizeram heavy metal e nunca vai morrer.