Manos de topo — No Un Frances Cualquiera letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "No Un Frances Cualquiera" de Manos de topo.

Letra

He dejado de fumar
Al quedar embarazado
Se que no es algo normal
La ciencia se ha equivocado
En las fotos del carnet
Pareces otra persona
Sé que también cambié
No digas que no lo notas
Sé que las cosas serían muy distintas
Si tu estuvieras aquí
Se busca aprendiz que sepa dormir sola
Ese puesto no es para ti
Sé que las cosas serían muy distintas
Si tu estuvieras aquí
Y vas a prohibirme bailar en las bodas
Ya no queda nada de mí
Me asusta la oscuridad
Di que eres fosforescente
Que nunca te apagarás
Si te sigo la corriente
Y quisiera ser francés
Pero no un francés cualquiera
Y llegar a fin de mes
Vendiendo tus partes feas
Sé que las cosas serían muy distintas
Si tu estuvieras aquí
Se busca aprendiz que sepa dormir sola
Ese puesto no es para ti

Tradução da letra

Deixei de fumar
Ao engravidar
Sei que não é normal
A ciência enganou se
Nas fotos da carta de condução
Pareces outra pessoa
Eu sei que também mudei
Não diga que não percebe
Sei que as coisas seriam muito diferentes
Se estivesses aqui
Procura se aprendiz que saiba dormir sozinha
Esse cargo não é para ti
Sei que as coisas seriam muito diferentes
Se estivesses aqui
E vais proibir me de dançar nos casamentos
Já não sobrou nada de mim
Tenho medo da escuridão
Diz que és fosforescente
Que nunca te desligarás
Se eu seguir a corrente
E gostaria de ser francês
Mas não um francês qualquer
E fazer face às despesas
Vendendo suas partes feias
Sei que as coisas seriam muito diferentes
Se estivesses aqui
Procura se aprendiz que saiba dormir sozinha
Esse cargo não é para ti