Manolo Otero — Te He Querido Tanto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Te He Querido Tanto" de Manolo Otero.
Letra
Te he querido tanto
Y de tantas maneras
Que parece imposible
Inventar nuevas formas de amor
Te he querido con timidez
Cuando pensaba que era el único
Que amaba entre los dos
También con tristeza y añoranza
Cuando estaba solo pensando
En ti y dándome cuenta
Que no sabía estar lejos
De ti un momento
Te he querido tanto
Y de tantas maneras
Que me parece imposible que nadie
Pueda llegar a quererte más que yo
Te he querido con paciencia
Por llegar a comprenderte
Y hacer mías tus ideas
Te he querido con egoísmo
Por no querer compartirte con nadie
Por miedo a perderte
Te he querido a gritos
Cuando no escuchabas mis razones
Te he querido tanto
Te he querido tanto
Y de tantas maneras
Te he querido tanto
Y de tantas maneras
Que parece imposible
Inventar nuevas formas de amor
Te he querido con el deseo y el ansia
Por hacer el amor contigo
Hasta consumirnos los dos
Y sé que tú has llegado a quererme
Por haber compartido tantas cosas
Te he querido tanto
Y de tantas maneras
Que parece imposible que hoy
Haya un solo modo de amarte
Y este sea solo
Tu recuerdo
Tradução da letra
Amei Te tanto
E de tantas maneiras
Que parece impossível
Inventar novas formas de amor
Eu te amei com timidez
Quando pensava que era o único
Que amava entre os dois
Também com tristeza e saudade
Quando estava só a pensar
Em você e percebendo
Que não sabia estar longe
De ti um momento
Amei Te tanto
E de tantas maneiras
Que eu acho impossível para ninguém
Eu posso te amar mais do que eu
Amei te com paciência
Por te entenderes
E fazer minhas suas idéias
Amei Te com egoísmo
Por não querer compartilhar com ninguém
Por medo de te perder
Adorei te a gritar
Quando não ouvia as minhas razões
Amei Te tanto
Amei Te tanto
E de tantas maneiras
Amei Te tanto
E de tantas maneiras
Que parece impossível
Inventar novas formas de amor
Eu te amei com o desejo e a ânsia
Por fazer amor contigo
Até nos consumirmos os dois
E sei que tu me amaste
Por ter partilhado tantas coisas
Amei Te tanto
E de tantas maneiras
Que parece impossível hoje
Só há uma maneira de te amar
E este seja sozinho
A tua memória