Manolo Garcia — Saldremos A La Lluvia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saldremos A La Lluvia" de Manolo Garcia.
Letra
Y si llueve saldremos a la lluvia
A lavar las vidas que van acumulando mugre
De palo de marinero
Tanta mentira, tanto fingir, tanto desastre
Desnudos sobre el mascarón de proa
Lamiendo con la punta de la lengua
El tinte que desprende la máscara
Si arrecia el viento norte abajo telas
Calzarse botas y esgrimir las hachas
Sobre la superficie caminamos
Que sobre la superficie nos salvamos
No sólo pueden ellos
Y mejor si no hay motores, tenemos velas
No sólo pueden ellos
Y mejor si no hay motores tenemos velas
Bajo nosotros los huesos y las piedras
Que son los sedimentos de nuestra incierta gloria
Y si llueve saldremos a la lluvia
A vaciar el semillero de sonrisas y a esperar cosecha
En la silla de parar las prisas
Tanto correr, tanto asentir, tanto quemarse
El viento te traerá nuevos encuentros
Amores nuevos y una vida dulce
Más plena cuanto menos soberbia
Si arrecia el viento norte abajo velas
Calzarse botas y enarbolar hachas
Sobre la superficie nos salvamos desde lo más profundo respirando
No sólo pueden ellos
Y mejor si no hay motores, tenemos velas
Bajo nosotros los huesos y las piedras
Que son los sedimentos de nuestra incierta gloria
Bajo nosotros tejidos los momentos
Que manan de la calma lo único que cuenta
No sólo pueden ellos
Y mejor si no hay motores, tenemos velas
No sólo pueden ellos
Y mejor si no hay motores, tenemos velas
Bajo nosotros las huellas y las piedras
Serán el rudimento de nuestra incierta gloria
Bajo nosotros tejidos los momentos
Que manan de la calma lo único que cuenta
Tradução da letra
E se chover sairemos à chuva
A lavar as vidas que vão acumulando Sujeira
Da vara do marinheiro
Tanta mentira, tanto fingir, tanta confusão
Nus sobre o baile de máscaras
Lambendo com a ponta da língua
O corante que desprende a máscara
Se você arrebatar o vento norte para baixo tecidos
Calçar botas e empunhar os machados
Na superfície caminhamos
Que sobre a superfície nos salvamos
Não só eles podem
E melhor se não houver motores, temos velas
Não só eles podem
E melhor se não houver motores temos velas
Sob Nós ossos e pedras
Que são os sedimentos da nossa glória incerta
E se chover sairemos à chuva
A esvaziar a sementeira dos sorrisos e a esperar colheita
Na cadeira para parar a pressa
Tanto correr, tanto acenar, tanto queimar
O vento vai lhe trazer novos encontros
Novos Amores e uma vida doce
Mais plena quanto menos soberba
Se arrebatar o vento norte abaixo velas
Calçar botas e rebocar machados
Acima da superfície nos salvamos do fundo respirando
Não só eles podem
E melhor se não houver motores, temos velas
Sob Nós ossos e pedras
Que são os sedimentos da nossa glória incerta
Sob Nós tecidos momentos
Que jorrem da calma a única coisa que conta
Não só eles podem
E melhor se não houver motores, temos velas
Não só eles podem
E melhor se não houver motores, temos velas
Sob nós as pegadas e as pedras
Serão o rudimento da nossa incerta glória
Sob Nós tecidos momentos
Que jorrem da calma a única coisa que conta