Manolo Garcia — La Sombra de una Palmera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Sombra de una Palmera" de Manolo Garcia.
Letra
El calor que tú me has dado
No volvió en ningún momento
No encontré otro mirlo blanco
No lo hay bajo el firmamento
Del vuelo de tus palomas
Del ala de tu sombrero
Me columpié en el alero
De los aires que te dabas
Abanicos por pestañas
Que cada vez que me mirabas
Se me doblaban las cañas
Varitas de paragüero
La sombra de una palmera
Es alimento del alma
Ahora que todo ha pasado;
Neblina del sentimiento
Añoranza de otro tiempo
En que me honraba tu presencia
Que fue tu amistad sincera
Desinteresada y cierta
De la sombra, de la sombra que yo amé
De la sombra, de la sombra que se fue
La sombra de tu palmera
Me cobija, es un encuentro
Con sus brazos me rodea
Me apacigua el sufrimiento
Es un desierto de esperas
De amaneceres ardientes
De mañanas que florecen
Como troncos de serpientes
La sombra de una palmera
Es alimento del alma
Es un desierto de arena
Ahora que todo ha pasado
Neblina del sentimiento
De la sombra, de la sombra que yo amé
De la sombra, de la sombra que se fue
Tradução da letra
O calor que me deste
Nunca mais voltou
Não encontrei outro melro branco
Não está sob o firmamento
Do voo dos teus pombos
Da asa do teu chapéu
Eu balançei no beiral
Dos ares que te davas
Fãs por cílios
Sempre que olhavas para mim
As minhas canas dobravam se
Varinhas de guarda-chuva
A sombra de uma palmeira
É alimento da alma
Agora que tudo aconteceu;
Névoa do sentimento
Saudades de outro tempo
Em que me honrava a tua presença
Que foi a tua amizade sincera
Desinteressada e certa
Da sombra, da sombra que eu amei
Da sombra, da sombra que se foi
A sombra da tua Palmeira
Me cobija, é um encontro
Com os braços à minha volta
O sofrimento apaziguou Me
É um deserto de espera
De amanheceres ardentes
De manhã florescendo
Como troncos de cobras
A sombra de uma palmeira
É alimento da alma
É um deserto de areia
Agora que tudo aconteceu
Névoa do sentimento
Da sombra, da sombra que eu amei
Da sombra, da sombra que se foi