Manolo Escobar — Mujeres y Vino letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mujeres y Vino" de Manolo Escobar.
Letra
Con una copa de vino en la mano
Una guitarra y un cariño de mujer
Nos encontramos como un soberano
Y regalamos simpatía y querer
Porque en España lo que sobra es la hidalguía
Y nos sentimos tan felices al cantar
Que hasta las penas las volvemos alegría
Porque tenemos la grandeza demostrá
Viva el vino y las mujeres
Y las rosas que calienta nuestro sol
Viva el vino y las mujeres
Que por algo son regalo del señor
Y vivan los cuatro puntos cardinales de mi patria
Que vivan los cuatro juntos
Que forman nuestra bandera y el escudo de mi España
Cuando se escuchan los cantes de España
Es imposible sujetarse el corazón
Porque nos saltan las venas y el alma
Y nos sentimos capitanes del amor
Y no me importa que me llamen vanidoso
Que todos somos españoles de verdad
Y los que vienen extranjeros a nosotros
Con un abrazo le entregamos la amistad
Viva el vino y las mujeres
Y las rosas que calienta nuestro sol Viva el vino y las mujeres
Que por algo son regalo del señor
Y vivan los cuatro puntos cardinales de mi patria
Que vivan los cuatro juntos
Que forman nuestra bandera y el escudo de mi España
Tradução da letra
Com um copo de vinho na mão
Uma guitarra e um carinho de mulher
Nós nos encontramos como um soberano
E nós damos simpatia e querer
Porque em Espanha o que sobra é a hidalguia
E nos sentimos tão felizes em cantar
Que até as tristezas as tornamos alegria
Porque nós temos a grandeza
Viva o vinho e as mulheres
E as rosas que aquece o nosso sol
Viva o vinho e as mulheres
Que por algo São presente do Senhor
E vivam os quatro pontos cardeais da minha pátria
Que vivam os quatro juntos
Que formam a nossa bandeira e o escudo da minha Espanha
Quando os cantes da Espanha são ouvidos
É impossível segurar o coração
Porque nos saltam as veias e a alma
E nos sentimos capitães do amor
E não me importo que me chamem vaidoso
Que somos todos espanhóis a sério
E aqueles que vêm estrangeiros para nós
Com um abraço entregamos lhe a amizade
Viva o vinho e as mulheres
E as rosas que aquece o nosso sol Viva O Vinho e as mulheres
Que por algo São presente do Senhor
E vivam os quatro pontos cardeais da minha pátria
Que vivam os quatro juntos
Que formam a nossa bandeira e o escudo da minha Espanha