Manolo Escobar — A la Nana Mi Amor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A la Nana Mi Amor" de Manolo Escobar.
Letra
y decia jose
que si el niño dormia
que si eso no estaba bien
que tres reyes venian
llegando a belen
y mañana temprano
nada mas despertar
le dare mi regalo
que lo tengo yo en mi morral
una rana que salta
y sabe cantar
ya se ha dormido el niño
pero valgame dios
no se oye ni un grillo
nunca he visto tanto fervor
que dormido parece
con mas resplandor
(ESTRIBILLO)
a la nana mi amor
a la nana chiquito
duerme niño bonito
duermete linda flor
la zambomba a tener
que se caye el pandero
que se duerma el lucero
estanoche en belen
Tradução da letra
e dizia jose
que se a criança dormisse
se isso não estava certo
que três reis vinham
chegando a belen
e amanhã de manhã
nada mais acordar
Vou dar lhe o meu presente
que o tenho na minha mochila
um sapo que salta
e sabe cantar
a criança já adormeceu
mas valgame Deus
não se ouve um grilo
nunca vi tanto fervor
que adormecido parece
com mais brilho
(Refrão)
à ama meu amor
à ama pequenina
dorme menino bonito
dorme linda flor
o zambomba para ter
que o pandeiro caia
que o lucero adormeça
stanoche em belen