Mano Negra — Amerika Perdida letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amerika Perdida" de Mano Negra.
Letra
Que pena, pena
Por la noche fria
Sigue la vida
En la amerika perdida!
Desde que el conquistador
Contruyo plaza mayor
Sobre el canal del dolor
El indio llora en su interior
A la amerika perdida!
El indio bebe pa olvidar
Bebe su molestar
El indio bebe pa encontrar
A su amerika perdida!
El indio llora en su interior
No quiere molestar
El indio busca en su interior
A la amerika perdida
Que pena, pena,
Sigue la vida!
Donde se esconda la humanidad
Que un dia le vino a robar
Comparto por el mal
El indio llora en su interior
A la amerika perdida
El indio despierta ya
A la amerika podrida!
Cuando el indio lleva en su interior
A su amerika perdida
El indio lleva en su interior
Que pena, pena
Sigue la vida!
Que pena, pena
Por la noche fria
Sigue la vida
En la amerika perdida
El indio lleva en sua interior
A la amerika perdida!
El indio llora en sua interior!
Tradução da letra
Que pena, pena
À noite fria
Continua a vida
Na amerika perdida!
Desde que o conquistador
Contruyo plaza mayor
Sobre o canal da dor
O índio chora por dentro
À amerika perdida!
O índio bebe Pa esquecer
Bebe seu irritar
O índio bebe Pa encontrar
À sua amerika perdida!
O índio chora por dentro
Não quer incomodar
O índio procura por dentro
À amerika perdida
Que pena, pena,
Continua a vida!
Onde a humanidade se esconde
Que um dia lhe veio roubar
Partilho pelo mal
O índio chora por dentro
À amerika perdida
O índio acorda agora
Para a Amerika podre!
Quando o índio usa dentro
À sua amerika perdida
O índio leva dentro dela
Que pena, pena
Continua a vida!
Que pena, pena
À noite fria
Continua a vida
Na amerika perdida
O índio leva em sua interior
À amerika perdida!
O índio chora em sua interior!