Manners — Sacrifice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sacrifice" de Manners.
Letra
Ive haven’t slept for days on end staring at your window every second
I’ve lost track of time now i’m in a losing battle with the morning sun
Because like the moon you come at night, sometimes you’re there,
sometimes you hide
you show up unannounced and leave without leaving any traces behind
Ive grown tired of sleeping on my own
Ive been thinking that maybe I should I should try to join you
With a swift and decisive blow to my temporal lobe
I could sleep forever by your side enamored
So I grabbed my coat and gloves and headed for the door
I turned and briefly took one last fleeting look at the material world
I walked across the street and climbed the vines to your window sill
I found my way to your bedside as day turned to night
Everything was lifeless
Everything was still
I’ve grown tired of sleeping on my own
I’ve been thinking maybe I should try and join you
You emerged from the hall
I felt a tingle on the side of my skull
All went quiet
the stars kept violently burning out
Tradução da letra
Não durmo há dias a fio a olhar para a tua janela a cada segundo.
Perdi a noção do tempo agora estou numa batalha perdida com o sol da manhã
Porque como a lua que você vem à noite, às vezes você está lá,
às vezes escondes-te
apareces sem avisar e sais sem deixar vestígios.
Cansei-me de dormir sozinha.
Estive a pensar que talvez devesse tentar juntar-me a ti.
Com um golpe rápido e decisivo no meu lobo temporal
Eu poderia dormir para sempre ao teu lado enamorado
Então peguei no meu casaco e luvas e fui para a porta.
Virei-me e, brevemente, dei uma última olhadela ao mundo material.
Atravessei a rua e trepei as videiras até à tua janela.
Encontrei o meu caminho para a tua cabeceira enquanto o dia se transformava em noite
Tudo estava sem vida
Tudo estava parado
Cansei-me de dormir sozinha.
Estive a pensar que talvez devesse tentar juntar-me a ti.
Saíste do corredor.
Senti um formigueiro no lado do crânio.
Tudo ficou calmo.
as estrelas arderam violentamente