Manners — Hallows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hallows" de Manners.
Letra
I’ve been looking high and low in this forsaken piece of shit
I cant seem to find you or your marble eyes I used to cherish
Was this all for nothing?
Was this all for nothing?
Was this all for nothing?
Every drop of blood, every synapse fired
Every night spent waiting to die
Just to be, to be by your side
(Hey! Hey!)
To be by your side
(Hey! Hey!)
To be by your side
(Hey! Hey!)
To be by your side
(Hey! Hey!)
As I smolder like the leaves on the ground
In the new England autumn in my hometown
I’m yearning for the life I left behind
Like my father and my mother and my sisters smile
I’ve never been this far away from home
And I’m never going back no matter what I do So I submerge into the ice below
And I prepare to spend eternity with what I know
And I’m so sorry to my family and friends
I never told you how much you meant
If I could do it all over again
I promise each and every one of you that things would be different
I’m the epitome of human failure!
I’m the epitome of human failure!
Tradução da letra
Tenho andado a olhar para cima e para baixo neste monte de merda abandonado.
Não consigo encontrar - te a ti ou aos teus olhos de mármore que costumava acarinhar.
Foi tudo em vão?
Foi tudo em vão?
Foi tudo em vão?
Cada gota de sangue, cada Sinapse disparado
Todas as noites passadas à espera de morrer
Só estar, estar ao teu lado
(Hey! Ei!)
Para estar ao teu lado
(Hey! Ei!)
Para estar ao teu lado
(Hey! Ei!)
Para estar ao teu lado
(Hey! Ei!)
Enquanto eu cheiro como as folhas no chão
No outono de Nova Inglaterra na minha cidade natal
Anseio pela vida que deixei para trás
Como o meu pai, a minha mãe e as minhas irmãs sorriem
Nunca estive tão longe de casa.
E nunca mais vou voltar, não importa o que faça, por isso submergi no gelo lá em baixo.
E preparo-me para passar a eternidade com o que sei
E sinto muito pela minha família e amigos.
Nunca te disse o quanto significavas
Se eu pudesse fazer tudo de novo
Prometo a cada um de vocês que as coisas seriam diferentes.
Sou o epítome do fracasso humano!
Sou o epítome do fracasso humano!