Mankind Is Obsolete — Still Right Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still Right Here" de Mankind Is Obsolete.
Letra
Lately I’ve been thinking,
Throw it all away,
It’s the voice I hold onto,
Spilling all my pieces,
Feeling this control,
Bleeding all the things that slipped away
So tired
Of living like this again
It cycles round and round again
All my escapes that left me broken
Leads me here again
For all the words I’ve spoken
And the ones who’ve led me there
Because I still feel something
Burning me, rising, the wanting that’s in here
So with my broken meanings
I find there’s still life left somewhere
So take your miracle placebos
And know that I am still right here
Another comes your way
Controlled by their mistakes
Make pasts disappear with just pills and some words
Don’t ask, follow
Don’t ask, follow
Don’t ask, follow with just pills and some words
Given up On logic to pull me through
It all comes down to what you choose
No matter what I’ve seen or been,
Tell me,
Will this ever end?
For all the words I’ve spoken
And the ones who’ve led me there
Because I still feel something
Burning me, rising, the wanting that’s in here
So with my broken meanings
I find there’s still life left somewhere
So take your miracle placebos
And know that I am still right here
Tradução da letra
Ultimamente tenho pensado,
Deita tudo fora.,
É a voz a que me agarro,
Derramando todas as minhas peças,
Sentir este controlo,
A sangrar todas as coisas que escaparam
Tão cansado
De viver assim de novo
Circula e roda de novo
Todas as minhas fugas que me partiram
Leva-me aqui outra vez.
Por todas as palavras que eu disse
E os que me levaram até lá
Porque ainda sinto algo
Queimando-me, levantando-me, o desejo que está aqui
Então com os meus significados quebrados
Acho que ainda há vida algures
Toma o teu milagre placebos.
E saiba que ainda estou aqui
Outro vem na tua direcção.
Controlados pelos seus erros
Fazer desaparecer os passados apenas com comprimidos e algumas palavras
Não perguntes, segue
Não perguntes, segue
Não perguntes, segue apenas com comprimidos e algumas palavras
Desistiu da lógica para me puxar através
Tudo se resume ao que escolhes
Não importa o que eu tenha visto ou sido,
Digam-me,
Isto vai acabar?
Por todas as palavras que eu disse
E os que me levaram até lá
Porque ainda sinto algo
Queimando-me, levantando-me, o desejo que está aqui
Então com os meus significados quebrados
Acho que ainda há vida algures
Toma o teu milagre placebos.
E saiba que ainda estou aqui