Mankind Is Obsolete — More Than What I Am letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "More Than What I Am" de Mankind Is Obsolete.
Letra
How many times have I sat here,
Waiting with my pen,
Trying to continue?
And the words that won’t come out
Find their way into my head
With the visions I see
When I close my eyes to dream
I can’t fly
And I can’t begin
Cuz I can’t be more than what I am How can I rise
From this life that I’m in,
If I can’t be more than what I am?
How many hours have I lay here,
Trying to forget a world that still continues?
And each moment that’s slipped
From my life into a dream
Takes me further away
From the me that I have seen
I can’t fly
And I can’t begin
Cuz I can’t be more than what I am How can I rise
From this life that I’m in,
If I can’t be more than what I am?
Give me truth and life with meaning
Give me true words that I believe, that I believe
(Singing, singing, wordless music, empty lullabies
Singing, singing, wordless music, empty lullabies)
I can’t fly
And I can’t begin
Cuz I can’t be more than what I am How can I rise
From this life that I’m in,
If I can’t be more than what I am?
Tradução da letra
Quantas vezes me sentei aqui?,
Esperando com a minha caneta,
A tentar continuar?
E as palavras que não saem
Encontrar o seu caminho na minha cabeça
Com as visões que vejo
Quando fecho os olhos para sonhar
Não consigo voar
E não posso começar
Porque não posso ser mais do que sou Como posso levantar-me
Desta vida em que estou,
Se não puder ser mais do que sou?
Quantas horas tenho de ficar aqui deitado?,
Tentar esquecer um mundo que ainda continua?
E cada momento que escorrega
Da minha vida para um sonho
Leva-me mais longe
Do eu que eu vi
Não consigo voar
E não posso começar
Porque não posso ser mais do que sou Como posso levantar-me
Desta vida em que estou,
Se não puder ser mais do que sou?
Dá-me a verdade e a vida com significado
Dá-me palavras verdadeiras que eu acredito, que eu acredito
(Cantando, cantando, música sem palavras, canções de embalar vazias
Cantando, cantando, música sem palavras, canções de embalar vazias)
Não consigo voar
E não posso começar
Porque não posso ser mais do que sou Como posso levantar-me
Desta vida em que estou,
Se não puder ser mais do que sou?