Manicanparty — Warpaint letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Warpaint" de Manicanparty.
Letra
Bullets flying past me Hit in the brick wall
But my eyes see nothing
They won’t open at all
I’m laying down on the ground
I slowly stand with empty hands
Fingers steady as she lowers the gun
Says she don’t want to hurt anyone
She can’t release
She can’t release the trigger
Put your warpaint on Stomp your feet hard on the ground
Kick the dirt up to the heavens
Shoot me down, shoot me down
Put your warpaint on Stomp your feet hard on the ground
Kick the dirt up to the heavens
Shoot me down, shoot me down
Shoot me down, shoot me down, shoot me down
She tells him the deep, out in the water
The moonlight makes the meadow glisten in the dark
She knows now
I am not the victor
Equal, adore for adore
We don’t make a move
afraid of the other
as the earth staarts to tremble and feet start to shuffle
As the light between us Stands up in sky to this
Put your warpaint on Stomp your feet hard on the ground
Kick the dirt up to the heavens
Shoot me down, shoot me down
Put your warpaint on Stomp your feet hard on the ground
Kick the dirt up to the heavens
Shoot me down, shoot me down
Put your warpaint on Put your warpaint on Put your warpaint on Stomp your feet hard on the ground
Kick the dirt up to the heavens
Shoot me down, shoot me down
Put your warpaint on Stomp your feet hard on the ground
Kick the dirt up to the heavens
Shoot me down, shoot me down
Shoot me down, shoot me down, shoot me down
Tradução da letra
Balas a passar por mim batidas na parede
Mas os meus olhos não vêem nada
Não abrem nada.
Estou deitado no chão
Lentamente fico de mãos vazias.
Dedos firmes enquanto ela baixa a arma
Diz que não quer magoar ninguém.
Ela não pode libertar-se.
Ela não consegue soltar o gatilho.
Put your warpaint on Stomp your feet hard on the ground
Chute a sujeira para o céu
Abatam-me, abatam-me
Put your warpaint on Stomp your feet hard on the ground
Chute a sujeira para o céu
Abatam-me, abatam-me
Abatam - me, abatam-me, abatam-me
Ela diz-lhe a profundidade, lá fora na água.
O luar faz o prado brilhar no escuro
Ela sabe agora.
Eu não sou o vencedor.
Equal, adore for adore
Nós não fazemos nada.
medo do outro
enquanto a terra começa a tremer e os pés começam a baralhar
Enquanto a luz entre nós se ergue no céu para isto
Put your warpaint on Stomp your feet hard on the ground
Chute a sujeira para o céu
Abatam-me, abatam-me
Put your warpaint on Stomp your feet hard on the ground
Chute a sujeira para o céu
Abatam-me, abatam-me
Põe a tua pintura de guerra põe a tua pintura de guerra põe a tua pintura de guerra Pisa os teus pés com força no chão
Chute a sujeira para o céu
Abatam-me, abatam-me
Put your warpaint on Stomp your feet hard on the ground
Chute a sujeira para o céu
Abatam-me, abatam-me
Abatam - me, abatam-me, abatam-me