Manic Street Preachers — Strip It Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strip It Down" de Manic Street Preachers.
Letra
Ain’t no fun at the government hall
Slicked back injustice sits nicely next to smiles
Paranoia at the heels of too much greed
Obedience an art form while the sad bleed
Success and love dictate while skin touches fashion
Consumerism beauty for cheap appeal
I don’t wanna dance for people to watch
Smother my life in interest accounts
Outside life brings down genocide
And consumer self-hate leads to designer bullshit
Hate is art and we steal cars
Decaying flowers in the playground of the rich
You can launch sweetly and say nice things
But I ain’t ever on the way up My only way is down on disease that tries to suffocate
The pure ideals that turn to hate
Tradução da letra
Não há diversão no governo
A injustiça esquartejada senta-se bem ao lado de sorrisos
Paranóia atrás de muita ganância
Obediência uma forma de arte enquanto a tristeza sangra
O sucesso e o amor ditam enquanto a pele toca a moda
Consumismo beleza para apelo barato
Não quero dançar para as pessoas verem
Sufocar a minha vida em contas de juros
A vida exterior destrói o genocídio
E o auto-ódio do consumidor leva a tretas de designer.
Ódio é arte e roubamos carros
Flores em decomposição no Recreio dos ricos
Você pode lançar docemente e dizer coisas boas
Mas eu nunca subi o meu único caminho é a doença que tenta sufocar
Os ideais puros que se transformam em ódio