Manic Street Preachers — Slash 'N' Burn letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Slash 'N' Burn" de Manic Street Preachers.

Letra

You need your stars, even killers have prestige
Access to a living you will not see
24-hour boredom, I’m convicted instantly
Gorgeous poverty of created needs
Slash and burn
Kill to live
Kill for kicks
Third world to the first
Kill to live
Worms in the garden more real than a McDonalds
Drain your blood and let the Exxon spill in Look around here and you see nothing is very real
Chained to economy now famine has been
Slash and burn
Kill to live
Kill for kicks
3rd world to the 1st
Kill to live
That’s all you need
That’s all you need
That’s all you need
That’s all you need
Madonna drinks Coke and so you can too
Tastes real good not like a sweet poison should
Too much comfort to get decadent
Politics here’s death and God is safer sex
Slash and burn
Kill to live
Kill for kicks
3rd world to the 1st
Kill to live
Kill for kicks
Slash and burn
Kill to live
Kill for kicks
3rd world to the 1st
Kill to live
That’s all you need
That’s all you need
That’s all you need
That’s all you need

Tradução da letra

Precisas das tuas estrelas, até os assassinos têm prestígio.
Acesso a uma vida que você não verá
Aborrecimento de 24 horas, sou condenado instantaneamente.
Pobreza deslumbrante de necessidades criadas
Cortar e queimar
Matar para viver
Matar por Diversão
Terceiro mundo para o primeiro
Matar para viver
Vermes no jardim mais reais que um McDonalds
Drena o teu sangue e deixa o Exxon derramar-se aqui e vês que nada é muito real.
Acorrentada à economia agora a fome tem sido
Cortar e queimar
Matar para viver
Matar por Diversão
Terceiro mundo ao primeiro
Matar para viver
É tudo o que precisas
É tudo o que precisas
É tudo o que precisas
É tudo o que precisas
Madonna bebe Coca e você também pode.
Sabe muito bem, não como um veneno doce deveria.
Demasiado conforto para ficar decadente
A Política aqui é a morte e Deus é sexo mais seguro
Cortar e queimar
Matar para viver
Matar por Diversão
Terceiro mundo ao primeiro
Matar para viver
Matar por Diversão
Cortar e queimar
Matar para viver
Matar por Diversão
Terceiro mundo ao primeiro
Matar para viver
É tudo o que precisas
É tudo o que precisas
É tudo o que precisas
É tudo o que precisas