Manic Street Preachers — Show Me the Wonder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Show Me the Wonder" de Manic Street Preachers.
Letra
This is no threat
Just an invitation
A sense of belonging
A sense of inspiration
Is heaven a place
Where nothing ever happens
Is it too much to ask
To disbelieve in everything
Show me the wonder
I have seen the birthplace of the universe
Show me the wonder
I have seen their records move in reverse
If you’re exiled
By all the cruel tongues
Then show me the wonder
The wonder of your love
A tapping pain of madness
Running through their veins
We may write in English
But our truth lays in Wales
Show me the wonder
I have seen the birthplace of the universe
Show me the wonder
I have seen their records move in reverse
Praying for the silence
When we look in to a mirror
Stained so patient
We measure the nostalgia
Is heaven a place
Where nothing ever happens
Is it too much to ask
To disbelieve in everything
Show me the wonder
I have seen the birthplace of the universe
Show me the wonder
I have seen their records move in reverse
Show me the wonder
Show me the wonder
I have seen their records move in reverse
Tradução da letra
Isto não é uma ameaça.
Apenas um convite.
Um sentimento de pertença
Um sentido de inspiração
É o céu um lugar
Onde nada acontece
É pedir muito
Negar tudo
Mostra-me a maravilha
Eu vi o berço do universo
Mostra-me a maravilha
Vi os registos deles a mover-se ao contrário.
Se fores exilado
Por todas as línguas cruéis
Então mostra-me a maravilha
A maravilha do teu amor
Uma dor de loucura
A correr-lhes pelas veias
Podemos escrever em inglês
Mas a nossa verdade está no País De Gales
Mostra-me a maravilha
Eu vi o berço do universo
Mostra-me a maravilha
Vi os registos deles a mover-se ao contrário.
Rezando pelo silêncio
Quando olhamos para um espelho
Manchada tão paciente
Nós medimos a nostalgia
É o céu um lugar
Onde nada acontece
É pedir muito
Negar tudo
Mostra-me a maravilha
Eu vi o berço do universo
Mostra-me a maravilha
Vi os registos deles a mover-se ao contrário.
Mostra-me a maravilha
Mostra-me a maravilha
Vi os registos deles a mover-se ao contrário.