Manic Street Preachers — My Little Empire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Little Empire" de Manic Street Preachers.
Letra
My little empire has risen and it’s set
My little empire is as good as it can get
My little empire is coming around
My little empire, it don’t make a sound
Don’t make a sound
My royalty, it does not exist
It is extinct for the eye to see
My ideology, it is dead and gone
Almost forgotten for the eye to see
My little empire, I’m sick of being sick
My little empire, I’m tired of being tired
My little empire, I’m bored of being bored
My little empire, I’m happy being sad
Happy being sad
All of my sins are attempts to fill the voids
All of my voids, they are filled with sin
All of my demons, they are kept within
And all my violence, it does not exist
My little empire, I’m happy being sad
My little empire, I’m fucked with being fucked
My little empire, I’m dumb with being dumb
My little empire, I’m happy being sad
I’m happy being sad
I’m happy being sad
I’m happy being sad
Tradução da letra
O meu pequeno império ergueu-se e está definido.
O meu pequeno império é o melhor que pode conseguir.
O meu pequeno império está a mudar.
Meu pequeno império, não faz um som
Não faças barulho
Minha realeza, não existe
Está extinto para o olho ver
A minha ideologia está morta e morta
Quase esquecido para o olho ver
Meu pequeno império, estou farto de estar doente.
Meu pequeno império, estou cansado de estar cansado
Meu pequeno império, estou farto de estar aborrecido
Meu pequeno império, estou feliz por estar triste
Feliz sendo triste
Todos os meus pecados são tentativas de preencher os vazios.
Todos os meus vazios estão cheios de pecado
Todos os meus demónios são mantidos dentro de mim.
E toda a minha violência, não existe
Meu pequeno império, estou feliz por estar triste
Meu pequeno império, estou lixado por ser fodido
Meu pequeno império, sou burro em ser burro
Meu pequeno império, estou feliz por estar triste
Estou feliz por estar triste.
Estou feliz por estar triste.
Estou feliz por estar triste.