Manic Street Preachers — Marlon J.D. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Marlon J.D." de Manic Street Preachers.
Letra
He stood like a statue
As he was beaten across the face
With a horse whip
Where the wounds already exist
A well oiled rifle
And never lonely, Marlon J.D.
If you want to count down, count down
Give him some dignity
So see, so see Marlon J.D.
So see, so see Marlon J.D.
Learn to live without clutter
To live without luxury
Sometimes I envy them
Goodnight yourself, Marlon J.D.
He did not defend himself
He didn’t even raise his hands
I will not beg because
This is how I am So see, so see Marlon J.D.
So see, so see Marlon J.D.
So see, so see Marlon J.D.
Bare floors, plain white walls
No window curtains, nothing but essentials
With no luxuries, no ornamentation
Utter simplicity but it’s also clean
It’s clean as a rifle
So see, so see Marlon J.D.
So see, so see Marlon J.D.
So see, so see Marlon J.D.
So see, so see
And, and they’re never lonely
And sometimes I envy them
Tradução da letra
Ele ficou como uma estátua.
Quando foi espancado na cara
Com um chicote
Onde as feridas já existem
Uma espingarda bem oleada
E nunca se sente só, Marlon J. D.
Se você quiser contar para baixo, conte para baixo
Dá-lhe alguma dignidade.
Então veja, veja Marlon J. D.
Então veja, veja Marlon J. D.
Aprenda a viver sem confusão
Viver sem luxo
Às vezes invejo-os.
Boa noite, Marlon J. D.
Ele não se defendeu
Ele nem levantou as mãos.
Não vou implorar porque
É assim que eu vejo, é assim que vejo o Marlon J. D.
Então veja, veja Marlon J. D.
Então veja, veja Marlon J. D.
Pavimentos descobertos, paredes brancas simples
Sem cortinas de janelas, nada além do essencial
Sem luxos, sem ornamentos
Simplicidade absoluta, mas também é limpa.
Está limpo como uma espingarda.
Então veja, veja Marlon J. D.
Então veja, veja Marlon J. D.
Então veja, veja Marlon J. D.
Então vê, vê
E nunca se sentem sós
E às vezes invejo-os.