Manic Street Preachers — Gold Against the Soul letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Gold Against the Soul" de Manic Street Preachers.

Letra

Somebody told me to vote Conservative
Tragedy is not known under this dimmest of lights
Everybody feels sick by the courtesy of dismay
Was I schooled without direction
Gold against the soul
Rock’n’roll has a conscience
It supplies convenience
Gold against
Against the soul
Against the soul
Close the pits sanctify Roy Lynk an O.B.E.
Shareholding a piece of this fucking country
Fossilize-make Yorkshire into a tourist resort
And dream of new ways to humble the poor
Gold against the soul
White liberal hates slavery
Needs Tai labour to clean his home
Gold erodes
Erodes the soul
Erodes the soul
A 1000 Marlboro deaths ignored everyday
And who gives a shit about sexuality
Gold against the soul
Working class cliches start here
Either cloth caps or smack victims
Gold destroyed
Destroyed the soul
Destroyed the soul

Tradução da letra

Alguém me disse para votar nos conservadores.
A tragédia não é conhecida sob este escurecimento de luzes
Todos se sentem doentes com a cortesia do desânimo
Fui educado sem orientação
Ouro contra a alma
Rock'n'roll tem consciência
Fornece conveniência.
Ouro contra
Contra a alma
Contra a alma
Fecha os poços santifica Roy Lynk um O. B. E.
Aciona um pedaço deste maldito país.
Fossilize-make Yorkshire into a tourist resort
E sonhar com novas maneiras de humilhar os pobres
Ouro contra a alma
Branco Liberal odeia Escravidão
Precisa do Tai labour para limpar a sua casa.
O ouro corrói
Corrói a alma
Corrói a alma
Mil mortes de Marlboro ignoradas todos os dias
E quem se importa com a sexualidade?
Ouro contra a alma
Clichés da classe trabalhadora começam aqui
Tampas de pano ou vítimas de heroína
Ouro destruído
Destruiu a alma
Destruiu a alma