Manic Street Preachers — Emily letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Emily" de Manic Street Preachers.
Letra
Emily, Emily your gift to me Emily, a modern sense of beauty
Emily, as precious as your memory:
A simple word called liberty
The relics, the ghosts, all down so many roads
The relics, the ghosts, all down so many roads
Emily, so pity poor Emily
You’ve been replaced by charity
It’s what you forget, what you forget that kills you
It’s what you remember, what you remember that makes you
We used to have answers, now we have only questions
But now have no direction
The relics, the ghosts, all down so many roads
The relics, the ghosts, all down so many roads
Emily, so pity poor Emily
You’ve been replaced by charity
It’s what you forget, what you forget that kills you
It’s what you remember, what you remember that makes you
We used to have answers, now we have only questions
But now have no direction
Tradução da letra
Emily, Emily o teu presente para mim Emily, um moderno sentido de beleza
Emily, tão preciosa como a tua memória:
Uma simples palavra chamada liberdade
As relíquias, os fantasmas, por tantos caminhos
As relíquias, os fantasmas, por tantos caminhos
Emily, que pena a pobre Emily.
Foste substituído por caridade.
É o que se esquece, o que se esquece que nos mata
É do que te lembras, do que te lembras que te faz sentir
Costumávamos ter respostas, agora só temos perguntas.
Mas agora não tem nenhuma direção
As relíquias, os fantasmas, por tantos caminhos
As relíquias, os fantasmas, por tantos caminhos
Emily, que pena a pobre Emily.
Foste substituído por caridade.
É o que se esquece, o que se esquece que nos mata
É do que te lembras, do que te lembras que te faz sentir
Costumávamos ter respostas, agora só temos perguntas.
Mas agora não tem nenhuma direção